| L01 | J4_17 | ἀπεκρίθη | ἡ | γυνὴ | καὶ | εἶπεν | αὐτῷ, | Οὐκ | ἔχω | ἄνδρα. | λέγει | αὐτῇ | ὁ | Ἰησοῦς, | Καλῶς | εἶπας | ὅτι | Ἄνδρα | οὐκ | ἔχω· |
| L02 | J4_17 | a)pekri/TE | E( | gunE\ | kai\ | ei)=pen | au)tO=|, | *ou)k | e)/CHO | a)/ndra. | le/gei | au)tE=| | o( | *)iEsou=s, | *kalO=s | ei)=pas | o(/ti | *)/andra | ou)k | e)/CHO: |
| L03 | J4_17 | apekriTE | hE | gynE | kai | eipen | autO, | uk | eCHO | andra. | legei | autE | ho | iEsus, | kalOs | eipas | hoti | andra | uk | eCHO: |
| L04 | J4_17 | v-3api-s--![]() | ra----nsf-![]() | n-----nsf-![]() | c---------![]() | v-3aai-s--![]() | rp----dsm-![]() | d---------![]() | v-1pai-s--![]() | n-----asm-![]() | v-3pai-s--![]() | rp----dsf-![]() | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | d---------![]() | v-2aai-s--![]() | c---------![]() | n-----asm-![]() | d---------![]() | v-1pai-s--![]() |
| L05 | J4_17 | G611![]() | G3588![]() | G1135![]() | G2532![]() | G2036![]() | G846![]() | G3756![]() | G2192![]() | G435![]() | G3004![]() | G846![]() | G3588![]() | G2424![]() | G2573![]() | G2036![]() | G3754![]() | G435![]() | G3756![]() | G2192![]() |
| L06 | J4_17 | A kobieta odrzekła Mu na to: Nie mam męża. Rzekł do niej Jezus: Dobrze powiedziałaś: Nie mam męża. | ||||||||||||||||||
| L07 | J4_17 | A kobieta G1135 odrzekła G611 Mu G846 na to: Nie G3756 mam G2192 męża G435 . Rzekł G2036 do niej G846 Jezus G2424 : Dobrze G2573 powiedziałaś G2036 : Nie G3756 mam G2192 męża G435 . |
||||||||||||||||||


























