| L01 | J4_45 | ὅτε | οὖν | ἦλθεν | εἰς | τὴν | Γαλιλαίαν, | ἐδέξαντο | αὐτὸν | οἱ | Γαλιλαῖοι, | πάντα | ἑωρακότες | ὅσα | ἐποίησεν | ἐν | Ἱεροσολύμοις | ἐν | τῇ | ἑορτῇ, | καὶ | αὐτοὶ | γὰρ | ἦλθον | εἰς | τὴν | ἑορτήν. |
| L02 | J4_45 | o(/te | ou)=n | E)=lTen | ei)s | tE\n | *galilai/an, | e)de/Xanto | au)to\n | oi( | *galilai=oi, | pa/nta | e(Orako/tes | o(/sa | e)poi/Esen | e)n | *(ierosolu/mois | e)n | tE=| | e(ortE=|, | kai\ | au)toi\ | ga\r | E)=lTon | ei)s | tE\n | e(ortE/n. |
| L03 | J4_45 | hote | un | ElTen | eis | tEn | galilaian, | edeXanto | auton | hoi | galilaioi, | panta | heOrakotes | hosa | epoiEsen | en | hierosolymois | en | tE | heortE, | kai | autoi | gar | ElTon | eis | tEn | heortEn. |
| L04 | J4_45 | c--------- | c--------- | v-3aai-s-- | p--------- | ra----asf- | n-----asf- | v-3ami-p-- | rp----asm- | ra----npm- | a-----npm- | a-----apn- | v--xapnpm- | rr----apn- | v-3aai-s-- | p--------- | n-----dpn- | p--------- | ra----dsf- | n-----dsf- | d--------- | rp----npm- | c--------- | v-3aai-p-- | p--------- | ra----asf- | n-----asf- |
| L05 | J4_45 | G3753 | G3767 | G2064 | G1519 | G3588 | G1056 | G1209 | G846 | G3588 | G1057 | G3956 | G3708 | G3745 | G4160 | G1722 | G2414 | G1722 | G3588 | G1859 | G2532 | G846 | G1063 | G2064 | G1519 | G3588 | G1859 |
| L06 | J4_45 | Kiedy jednak przybył do Galilei, Galilejczycy przyjęli Go, ponieważ widzieli wszystko, co uczynił w Jerozolimie w czasie świąt. I oni bowiem przybyli na święto. | |||||||||||||||||||||||||
| L07 | J4_45 | Kiedy G3753 jednak G3767 przybył G2064 do G1519 Galilei G1056 , Galilejczycy G1057 przyjęli G1209 Go G846 , ponieważ G1063 widzieli G3708 wszystko G3956 , co G3739 uczynił G4160 w G1722 Jerozolimie G2414 w czasie G1722 świąt G1859 . I G2532 oni G846 bowiem G1063 przybyli G2064 na G1519 święto G1859 . |
|||||||||||||||||||||||||
J4_45
