| L01 | J5_10 | ἔλεγον | οὖν | οἱ | Ἰουδαῖοι | τῷ | τεθεραπευμένῳ, | Σάββατόν | ἐστιν, | καὶ | οὐκ | ἔξεστίν | σοι | ἆραι | τὸν | κράβαττόν | σου. |
| L02 | J5_10 | e)/legon | ou)=n | oi( | *)ioudai=oi | tO=| | teTerapeume/nO|, | *sa/bbato/n | e)stin, | kai\ | ou)k | e)/Xesti/n | soi | a)=rai | to\n | kra/batto/n | sou. |
| L03 | J5_10 | elegon | un | hoi | iudaioi | tO | teTerapeumenO, | sabbaton | estin, | kai | uk | eXestin | soi | arai | ton | krabatton | su. |
| L04 | J5_10 | v-3iai-p-- | c--------- | ra----npm- | a-----npm- | ra----dsm- | v--xppdsm- | n-----nsn- | v-3pai-s-- | c--------- | d--------- | v-3pai-s-- | rp----ds-- | v--aan---- | ra----asm- | n-----asm- | rp----gs-- |
| L05 | J5_10 | G3004 | G3767 | G3588 | G2453 | G3588 | G2323 | G4521 | G2076 | G2532 | G3756 | G1832 | G4671 | G142 | G3588 | G2895 | G4675 |
| L06 | J5_10 | Rzekli więc Żydzi do uzdrowionego: Dziś jest szabat, nie wolno ci nieść twojego łoża. | |||||||||||||||
| L07 | J5_10 | Rzekli G3004 więc G3767 Żydzi G2453 do G4314 uzdrowionego G2323 : Dziś G4594 jest G2076 szabat G4521 , nie G3756 wolno G1832 ci G4671 nieść G142 twojego G4675 łoża G2895 . |
|||||||||||||||
J5_10
