J6_18

L01	J6_18	jezioro burzyło się od silnego wiatru. (J6_18 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	J6_18	jezioro (G2281) burzyło się (G1326) od silnego (G3173) wiatru (G417) (G4154). (J6_18 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	J6_18	jezioro burzyło się od silnego wiatru. (J6_18 BT_4)
L04	J6_18	jezioro G2281 burzyło się G1326 od silnego G3173 wichru G417 . (J6_18 BT_4)
L05	J6_18	hE	te	(Ta)-las-sa	a-(ne)-mu	me-(ga)-lu	(pne)-ont-os	di-e-(gei)-re-to.
L06	J6_18	ἥ	τε	θάλασσα	ἀνέμου	μεγάλου	πνέοντος	διεγείρετο.
L07	J6_18	—	zaś	morze	od wiatru	silnego	wiejącego	burzyło się.
L08	J6_18	E(/	te	Ta/lassa	a)ne/mou	mega/lou	pne/ontos	diegei/reto.
L09	J6_18	hE	te	Talassa	anemu	megalu	pneontos	diegeireto.
L10	J6_18	ὁ	τέ	θάλασσα	ἄνεμος	μέγας	πνέω	διεγείρω
L11	J6_18	ho	te	(Ta)-las-sa	(a)-ne-mos	(me)-gas	(pne)-O	di-e-(gei)-rO
L12	J6_18	ra----nsf-	c---------	n-----nsf-	n-----gsm-	a-----gsm-	v--papgsm-	v-3ipi-s--
L13	J6_18	G3588	G5037	G2281	G417	G3173	G4154	G1326
L14	J6_18	hḗ	te	thálassa	anémou	megálou	pnéontos	diegeíreto.
L15	J6_18	hē	te	thalassa	anemou	megalou	pneontos	diegeireto.
L16	J6_18	7533/19889	15/215	42/91	21/31	70/214	5/7	4/6
L17	J6_18	J6_18_1	J6_18_2	J6_18_3	J6_18_4	J6_18_5	J6_18_6	J6_18_7