| L01 | J6_41 | Ἐγόγγυζον | οὖν | οἱ | Ἰουδαῖοι | περὶ | αὐτοῦ | ὅτι | εἶπεν, | Ἐγώ | εἰμι | ὁ | ἄρτος | ὁ | καταβὰς | ἐκ | τοῦ | οὐρανοῦ, |
| L02 | J6_41 | *)ego/gguDZon | ou)=n | oi( | *)ioudai=oi | peri\ | au)tou= | o(/ti | ei)=pen, | *)egO/ | ei)mi | o( | a)/rtos | o( | kataba\s | e)k | tou= | ou)ranou=, |
| L03 | J6_41 | egoNgyDZon | un | hoi | iudaioi | peri | autu | hoti | eipen, | egO | eimi | ho | artos | ho | katabas | ek | tu | uranu, |
| L04 | J6_41 | v-3iai-p-- | c--------- | ra----npm- | a-----npm- | p--------- | rp----gsm- | c--------- | v-3aai-s-- | rp----ns-- | v-1pai-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- | ra----nsm- | v--aapnsm- | p--------- | ra----gsm- | n-----gsm- |
| L05 | J6_41 | G1111 | G3767 | G3588 | G2453 | G4012 | G846 | G3754 | G2036 | G1473 | G1510 | G3588 | G740 | G3588 | G2597 | G1537 | G3588 | G3772 |
| L06 | J6_41 | Ale Żydzi szemrali przeciwko Niemu, dlatego że powiedział: Jam jest chleb, który z nieba zstąpił. | ||||||||||||||||
| L07 | J6_41 | Wtedy szemrali G1111 Żydzi G2453 przeciwko Niemu G846 , ponieważ powiedział G2036 : Jam G1473 jest G1510 chleb G740 , który zstąpił G2597 z nieba G3772 . |
||||||||||||||||