Informacja
Bible Left

J7_10

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 J7_10 Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς τὴν ἑορτήν, τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη, οὐ φανερῶς ἀλλὰ [ὡς] ἐν κρυπτῷ.
L02 J7_10 *(Os de\ a)ne/bEsan oi( a)delfoi\ au)tou= ei)s tE\n e(ortE/n, to/te kai\ au)to\s a)ne/bE, ou) fanerO=s a)lla\ [O(s] e)n kruptO=|.
L03 J7_10 hOs de anebEsan hoi adelfoi autu eis tEn heortEn, tote kai autos anebE, u fanerOs alla [hOs] en kryptO.
L04J7_10c---------c---------v-3aai-p--ra----npm-n-----npm-rp----gsm-p---------ra----asf-n-----asf-d---------d---------rp----nsm-v-3aai-s--d---------d---------c---------c---------p---------a-----dsn-
L05J7_10G5613G1161G305G3588G80G846G1519G3588G1859G5119G2532G846G305G3756G5320G235G5613G1722G2927
L06 J7_10 Kiedy zaś bracia Jego udali się na święto, wówczas poszedł i On, jednakże nie jawnie, lecz skrycie.
L07 J7_10 Kiedy G5613 zaś G1161 bracia G80 Jego G846 udali się G305 na G1519 święto G1859 , wówczas G5119 poszedł G305 i G2532 On G846 , jednakże G3756 nie jawnie G5320 , lecz G235 skrycie G2927 .

© Cezary Podolski