| L01 | J8_24 | εἶπον | οὖν | ὑμῖν | ὅτι | ἀποθανεῖσθε | ἐν | ταῖς | ἁμαρτίαις | ὑμῶν· | ἐὰν | γὰρ | μὴ | πιστεύσητε | ὅτι | ἐγώ | εἰμι, | ἀποθανεῖσθε | ἐν | ταῖς | ἁμαρτίαις | ὑμῶν. |
| L02 | J8_24 | ei)=pon | ou)=n | u(mi=n | o(/ti | a)poTanei=sTe | e)n | tai=s | a(marti/ais | u(mO=n: | e)a\n | ga\r | mE\ | pisteu/sEte | o(/ti | e)gO/ | ei)mi, | a)poTanei=sTe | e)n | tai=s | a(marti/ais | u(mO=n. |
| L03 | J8_24 | eipon | un | hymin | hoti | apoTaneisTe | en | tais | hamartiais | hymOn: | ean | gar | mE | pisteusEte | hoti | egO | eimi, | apoTaneisTe | en | tais | hamartiais | hymOn. |
| L04 | J8_24 | v-1aai-s-- | c--------- | rp----dp-- | c--------- | v-2fmi-p-- | p--------- | ra----dpf- | n-----dpf- | rp----gp-- | c--------- | c--------- | d--------- | v-2aas-p-- | c--------- | rp----ns-- | v-1pai-s-- | v-2fmi-p-- | p--------- | ra----dpf- | n-----dpf- | rp----gp-- |
| L05 | J8_24 | G2036 | G3767 | G5213 | G3754 | G599 | G1722 | G3588 | G266 | G5216 | G1437 | G1063 | G3361 | G4100 | G3754 | G1473 | G1510 | G599 | G1722 | G3588 | G266 | G5216 |
| L06 | J8_24 | Powiedziałem wam, że pomrzecie w grzechach swoich. Tak, jeżeli nie uwierzycie, że Ja jestem, pomrzecie w grzechach swoich. | ||||||||||||||||||||
| L07 | J8_24 | Powiedziałem G2036 wam G5213 , że G3754 pomrzecie G599 w grzechach G266 waszych G5216 . Tak G1063 , jeżeli G1437 nie G3361 uwierzycie G4100 , że G3754 JA JESTEM G1473 G1510 , pomrzecie G599 w grzechach G266 waszych G5216 . |
||||||||||||||||||||
J8_24
