| L01 | J8_37 | οἶδα | ὅτι | σπέρμα | Ἀβραάμ | ἐστε· | ἀλλὰ | ζητεῖτέ | με | ἀποκτεῖναι, | ὅτι | ὁ | λόγος | ὁ | ἐμὸς | οὐ | χωρεῖ | ἐν | ὑμῖν. |
| L02 | J8_37 | oi)=da | o(/ti | spe/rma | *)abraa/m | e)ste: | a)lla\ | DZEtei=te/ | me | a)poktei=nai, | o(/ti | o( | lo/gos | o( | e)mo\s | ou) | CHOrei= | e)n | u(mi=n. |
| L03 | J8_37 | oida | hoti | sperma | abraam | este: | alla | DZEteite | me | apokteinai, | hoti | ho | logos | ho | emos | u | CHOrei | en | hymin. |
| L04 | J8_37 | v-1xai-s-- | c--------- | n-----nsn- | n-----gsm- | v-2pai-p-- | c--------- | v-2pai-p-- | rp----as-- | v--aan---- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | ra----nsm- | a-----nsm- | d--------- | v-3pai-s-- | p--------- | rp----dp-- |
| L05 | J8_37 | G1492 | G3754 | G4690 | G11 | G2075 | G235 | G2212 | G3165 | G615 | G3754 | G3588 | G3056 | G3588 | G1699 | G3756 | G5562 | G1722 | G5213 |
| L06 | J8_37 | Wiem, że jesteście potomstwem Abrahama, ale wy usiłujecie Mnie zabić, bo nie przyjmujecie mojej nauki. | |||||||||||||||||
| L07 | J8_37 | Wiem G1492 , że G3754 jesteście G2075 potomstwem G4690 Abrahama G11 , ale G235 usiłujecie G2212 Mnie G3165 zabić G615 , bo G3754 nie G3756 przyjmujecie G5562 mojej G1699 nauki G3056 . |
|||||||||||||||||