| L01 | Jk4_11 | Μὴ | καταλαλεῖτε | ἀλλήλων, | ἀδελφοί· | ὁ | καταλαλῶν | ἀδελφοῦ | ἢ | κρίνων | τὸν | ἀδελφὸν | αὐτοῦ | καταλαλεῖ | νόμου | καὶ | κρίνει | νόμον· | εἰ | δὲ | νόμον | κρίνεις, | οὐκ | εἶ | ποιητὴς | νόμου | ἀλλὰ | κριτής. |
| L02 | Jk4_11 | *mE\ | katalalei=te | a)llE/lOn, | a)delfoi/: | o( | katalalO=n | a)delfou= | E)\ | kri/nOn | to\n | a)delfo\n | au)tou= | katalalei= | no/mou | kai\ | kri/nei | no/mon: | ei) | de\ | no/mon | kri/neis, | ou)k | ei)= | poiEtE\s | no/mou | a)lla\ | kritE/s. |
| L03 | Jk4_11 | mE | katalaleite | allElOn, | adelfoi: | ho | katalalOn | adelfu | E | krinOn | ton | adelfon | autu | katalalei | nomu | kai | krinei | nomon: | ei | de | nomon | krineis, | uk | ei | poiEtEs | nomu | alla | kritEs. |
| L04 | Jk4_11 | d--------- | v-2pad-p-- | rp----gpm- | n-----vpm- | ra----nsm- | v--papnsm- | n-----gsm- | c--------- | v--papnsm- | ra----asm- | n-----asm- | rp----gsm- | v-3pai-s-- | n-----gsm- | c--------- | v-3pai-s-- | n-----asm- | c--------- | c--------- | n-----asm- | v-2pai-s-- | d--------- | v-2pai-s-- | n-----nsm- | n-----gsm- | c--------- | n-----nsm- |
| L05 | Jk4_11 | G3361 | G2635 | G240 | G80 | G3588 | G2635 | G80 | G2228 | G2919 | G3588 | G80 | G846 | G2635 | G3551 | G2532 | G2919 | G3551 | G1487 | G1161 | G3551 | G2919 | G3756 | G1488 | G4163 | G3551 | G235 | G2923 |
| L06 | Jk4_11 | Bracia, nie oczerniajcie jeden drugiego. Kto oczernia brata swego lub sądzi go, uwłacza Prawu i osądza Prawo. Skoro zaś sądzisz Prawo, jesteś nie wykonawcą Prawa, lecz sędzią. | ||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Jk4_11 | Bracia G80 , nie G3361 oczerniajcie G2635 jeden G240 drugiego G240 ! Kto G3588 oczernia G2635 brata G80 swego G846 lub G2228 sądzi G2919 go G846 , uwłacza G2635 Prawu G3551 i G2532 osądza G2919 Prawo G3551 . Skoro zaś G1161 sądzisz G2919 Prawo G3551 , jesteś G1488 nie G3756 wykonawcą G4163 Prawa G3551 , lecz G235 sędzią G2923 . |
||||||||||||||||||||||||||
Jk4_11
