| L01 | Jk4_15 | ἀντὶ | τοῦ | λέγειν | ὑμᾶς, | Ἐὰν | ὁ | κύριος | θελήσῃ, | καὶ | ζήσομεν | καὶ | ποιήσομεν | τοῦτο | ἢ | ἐκεῖνο. |
| L02 | Jk4_15 | a)nti\ | tou= | le/gein | u(ma=s, | *)ea\n | o( | ku/rios | TelE/sE|, | kai\ | DZE/somen | kai\ | poiE/somen | tou=to | E)\ | e)kei=no. |
| L03 | Jk4_15 | anti | tu | legein | hymas, | ean | ho | kyrios | TelEsE, | kai | DZEsomen | kai | poiEsomen | tuto | E | ekeino. |
| L04 | Jk4_15 | p--------- | ra----gsn- | v--pan---- | rp----ap-- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | v-3aas-s-- | c--------- | v-1fai-p-- | c--------- | v-1fai-p-- | rd----asn- | c--------- | rd----asn- |
| L05 | Jk4_15 | G473 | G3588 | G3004 | G5209 | G1437 | G3588 | G2962 | G2309 | G2532 | G2198 | G2532 | G4160 | G5124 | G2228 | G1565 |
| L06 | Jk4_15 | Zamiast tego powinniście mówić: Jeżeli Pan zechce, i będziemy żyli, zrobimy to lub owo. | ||||||||||||||
| L07 | Jk4_15 | Zamiast G473 tego powinniście mówić G3004 : Jeżeli G1437 Pan G2962 zechce G2309 , i G2532 będziemy żyli G2198 , zrobimy G4160 to G5124 lub G2228 owo G1565 . |
||||||||||||||
Jk4_15
