| L01 | Kol1_20 | καὶ | δι᾿ | αὐτοῦ | ἀποκαταλλάξαι | τὰ | πάντα | εἰς | αὐτόν, | εἰρηνοποιήσας | διὰ | τοῦ | αἵματος | τοῦ | σταυροῦ | αὐτοῦ, | [δι᾿ | αὐτοῦ] | εἴτε | τὰ | ἐπὶ | τῆς | γῆς | εἴτε | τὰ | ἐν | τοῖς | οὐρανοῖς. |
| L02 | Kol1_20 | kai\ | di' | au)tou= | a)pokatalla/Xai | ta\ | pa/nta | ei)s | au)to/n, | ei)rEnopoiE/sas | dia\ | tou= | ai(/matos | tou= | staurou= | au)tou=, | [di' | au)tou=] | ei)/te | ta\ | e)pi\ | tE=s | gE=s | ei)/te | ta\ | e)n | toi=s | ou)ranoi=s. |
| L03 | Kol1_20 | kai | di' | autu | apokatallaXai | ta | panta | eis | auton, | eirEnopoiEsas | dia | tu | haimatos | tu | stauru | autu, | [di' | autu] | eite | ta | epi | tEs | gEs | eite | ta | en | tois | uranois. |
| L04 | Kol1_20 | c---------![]() | p---------![]() | rp----gsm-![]() | v--aan----![]() | ra----apn-![]() | a-----apn-![]() | p---------![]() | rp----asm-![]() | v--aapnsm-![]() | p---------![]() | ra----gsn-![]() | n-----gsn-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | rp----gsm-![]() | p---------![]() | rp----gsm-![]() | c---------![]() | ra----apn-![]() | p---------![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | c---------![]() | ra----apn-![]() | p---------![]() | ra----dpm-![]() | n-----dpm-![]() |
| L05 | Kol1_20 | G2532![]() | G1223![]() | G846![]() | G604![]() | G3588![]() | G3956![]() | G1519![]() | G846![]() | G1517![]() | G1223![]() | G3588![]() | G129![]() | G3588![]() | G4716![]() | G846![]() | G1223![]() | G846![]() | G1535![]() | G3588![]() | G1909![]() | G3588![]() | G1093![]() | G1535![]() | G3588![]() | G1722![]() | G3588![]() | G3772![]() |
| L06 | Kol1_20 | i aby przez Niego znów pojednać wszystko z sobą: przez Niego - i to, co na ziemi, i to, co w niebiosach, wprowadziwszy pokój przez krew Jego krzyża. | ||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Kol1_20 | I G2532 aby przez G1223 Niego G846 znów G604 pojednać G604 wszystko G3956 z G1519 sobą G846 : przez G1223 Niego G846 – i G2532 to, co G3588 na G1909 ziemi G1093 , i G2532 to, co G3588 w G1722 niebiosach G3772 , wprowadziwszy G1517 pokój G1517 przez G1223 krew G129 Jego G846 krzyża G4716 . |
||||||||||||||||||||||||||































