| L01 | Kol1_21 | Καὶ | ὑμᾶς | ποτε | ὄντας | ἀπηλλοτριωμένους | καὶ | ἐχθροὺς | τῇ | διανοίᾳ | ἐν | τοῖς | ἔργοις | τοῖς | πονηροῖς, |
| L02 | Kol1_21 | *kai\ | u(ma=s | pote | o)/ntas | a)pEllotriOme/nous | kai\ | e)CHTrou\s | tE=| | dianoi/a| | e)n | toi=s | e)/rgois | toi=s | ponEroi=s, |
| L03 | Kol1_21 | kai | hymas | pote | ontas | apEllotriOmenus | kai | eCHTrus | tE | dianoia | en | tois | ergois | tois | ponErois, |
| L04 | Kol1_21 | c---------![]() | rp----ap--![]() | d---------![]() | v--papapm-![]() | v--xppapm-![]() | c---------![]() | a-----apm-![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | p---------![]() | ra----dpn-![]() | n-----dpn-![]() | ra----dpn-![]() | a-----dpn-![]() |
| L05 | Kol1_21 | G2532![]() | G5209![]() | G4218![]() | G5607![]() | G526![]() | G2532![]() | G2190![]() | G3588![]() | G1271![]() | G1722![]() | G3588![]() | G2041![]() | G3588![]() | G4190![]() |
| L06 | Kol1_21 | I was, którzy byliście niegdyś obcymi /dla Boga/ i /Jego/ wrogami przez sposób myślenia i wasze złe czyny, | |||||||||||||
| L07 | Kol1_21 | I G2532 was G5607 , którzy G3739 byliście G2258 niegdyś G4218 obcymi G526 [dla Boga] i G2532 [Jego] wrogami G2190 przez sposób G1722 myślenia G1271 i G2532 wasze G5216 złe G4190 czyny G2041 , |
|||||||||||||


























