| L01 | Kol1_22 | νυνὶ | δὲ | ἀποκατήλλαξεν | ἐν | τῷ | σώματι | τῆς | σαρκὸς | αὐτοῦ | διὰ | τοῦ | θανάτου, | παραστῆσαι | ὑμᾶς | ἁγίους | καὶ | ἀμώμους | καὶ | ἀνεγκλήτους | κατενώπιον | αὐτοῦ, |
| L02 | Kol1_22 | nuni\ | de\ | a)pokatE/llaXen | e)n | tO=| | sO/mati | tE=s | sarko\s | au)tou= | dia\ | tou= | Tana/tou, | parastE=sai | u(ma=s | a(gi/ous | kai\ | a)mO/mous | kai\ | a)negklE/tous | katenO/pion | au)tou=, |
| L03 | Kol1_22 | nyni | de | apokatEllaXen | en | tO | sOmati | tEs | sarkos | autu | dia | tu | Tanatu, | parastEsai | hymas | hagius | kai | amOmus | kai | aneNklEtus | katenOpion | autu, |
| L04 | Kol1_22 | d---------![]() | c---------![]() | v-3aai-s--![]() | p---------![]() | ra----dsn-![]() | n-----dsn-![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | rp----gsm-![]() | p---------![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | v--aan----![]() | rp----ap--![]() | a-----apm-![]() | c---------![]() | a-----apm-![]() | c---------![]() | a-----apm-![]() | p---------![]() | rp----gsm-![]() |
| L05 | Kol1_22 | G3570![]() | G1161![]() | G604![]() | G1722![]() | G3588![]() | G4983![]() | G3588![]() | G4561![]() | G846![]() | G1223![]() | G3588![]() | G2288![]() | G3936![]() | G5209![]() | G40![]() | G2532![]() | G299![]() | G2532![]() | G410![]() | G2714![]() | G846![]() |
| L06 | Kol1_22 | teraz znów pojednał w doczesnym Jego ciele przez śmierć, by stawić was wobec siebie jako świętych i nieskalanych, i nienagannych, | ||||||||||||||||||||
| L07 | Kol1_22 | teraz G3570 znów G604 pojednał G604 w G1722 doczesnym G4561 Jego G846 ciele G4983 przez G1223 śmierć G2288 , by G2443 stawić G3936 was G5209 wobec G2714 siebie G846 jako G5613 świętych G40 i G2532 nieskalanych G410 , i G2532 nienagannych G299 , |
||||||||||||||||||||

































