| L01 | Kol3_16 | ὁ | λόγος | τοῦ | Χριστοῦ | ἐνοικείτω | ἐν | ὑμῖν | πλουσίως, | ἐν | πάσῃ | σοφίᾳ | διδάσκοντες | καὶ | νουθετοῦντες | ἑαυτοὺς | ψαλμοῖς, | ὕμνοις, | ᾠδαῖς | πνευματικαῖς | ἐν | [τῇ] | χάριτι | ᾄδοντες | ἐν | ταῖς | καρδίαις | ὑμῶν | τῷ | θεῷ· |
| L02 | Kol3_16 | o( | lo/gos | tou= | *CHristou= | e)noikei/tO | e)n | u(mi=n | plousi/Os, | e)n | pa/sE| | sofi/a| | dida/skontes | kai\ | nouTetou=ntes | e(autou\s | PSalmoi=s, | u(/mnois, | O)|dai=s | pneumatikai=s | e)n | [tE=|] | CHa/riti | a)/|dontes | e)n | tai=s | kardi/ais | u(mO=n | tO=| | TeO=|: |
| L03 | Kol3_16 | ho | logos | tu | CHristu | enoikeitO | en | hymin | plusiOs, | en | pasE | sofia | didaskontes | kai | nuTetuntes | heautus | PSalmois, | hymnois, | Odais | pneumatikais | en | [tE] | CHariti | adontes | en | tais | kardiais | hymOn | tO | TeO: |
| L04 | Kol3_16 | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | v-3pad-s--![]() | p---------![]() | rp----dp--![]() | d---------![]() | p---------![]() | a-----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | v--papnpm-![]() | c---------![]() | v--papnpm-![]() | rp----apm-![]() | n-----dpm-![]() | n-----dpm-![]() | n-----dpf-![]() | a-----dpf-![]() | p---------![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | v--papnpm-![]() | p---------![]() | ra----dpf-![]() | n-----dpf-![]() | rp----gp--![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() |
| L05 | Kol3_16 | G3588![]() | G3056![]() | G3588![]() | G5547![]() | G1774![]() | G1722![]() | G5213![]() | G4146![]() | G1722![]() | G3956![]() | G4678![]() | G1321![]() | G2532![]() | G3560![]() | G1438![]() | G5568![]() | G5215![]() | G5603![]() | G4152![]() | G1722![]() | G3588![]() | G5485![]() | G103![]() | G1722![]() | G3588![]() | G2588![]() | G5216![]() | G3588![]() | G2316![]() |
| L06 | Kol3_16 | Słowo Chrystusa niech w was przebywa z /całym swym/ bogactwem: z wszelką mądrością nauczajcie i napominajcie samych siebie przez psalmy, hymny, pieśni pełne ducha, pod wpływem łaski śpiewając Bogu w waszych sercach. | ||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Kol3_16 | Słowo G3056 Chrystusa G5547 niech w was przebywa G1774 z całym bogactwem G4146 : z wszelką G3956 mądrością G4678 nauczajcie G1321 i napominajcie G3560 samych siebie G1438 przez psalmy G5568 , hymny G5215 , pieśni duchowe G4152 , pod wpływem łaski G5485 śpiewając G103 Bogu G2316 w waszych sercach G2588 . |
||||||||||||||||||||||||||||











































