Informacja
Bible Left

Lk12_23

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Lk12_22 Lk12_24

Filtruj wiersze:

L01 Lk12_23 Życie bowiem więcej znaczy niż pokarm, a ciało więcej niż odzienie. (Lk12_23 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Lk12_23 Życie (G5590) bowiem (G1063) więcej (G4119) znaczy niż pokarm (G5160), a (G2532) ciało (G4983) więcej niż odzienie (G1742). (Lk12_23 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Lk12_23 życie bowiem więcej znaczy niż pokarm, a ciało więcej niż odzienie. (Lk12_23 BT_4)
L04 Lk12_23 Życie G5590 bowiem więcej znaczy G4119 niż pokarm G5160 , a ciało G4983 więcej niż odzienie G1742 . (Lk12_23 BT_4)
L05 Lk12_23 hE gar PSy-(CHE) plei-(on) (e)-stin tEs tro-(fEs) kai to (sO)-ma tu en-(dy)-ma-tos.
L06 Lk12_23 ἡ γὰρ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος.
L07 Lk12_23 — Bowiem dusza więcej jest warta [niż] — pokarm, a — ciało [więcej niż] — odzienie.
L08 Lk12_23 E( ga\r PSuCHE\ plei=o/n e)stin tE=s trofE=s kai\ to\ sO=ma tou= e)ndu/matos.
L09 Lk12_23 hE gar PSyCHE pleion estin tEs trofEs kai to sOma tu endymatos.
L10 Lk12_23 ὁ γάρ ψυχή πολύς εἰμί ὁ τροφή καί ὁ σῶμα ὁ ἔνδυμα
L11 Lk12_23 ho gar PSy-(CHE) po-(lys) ei-(mi) ho tro-(fE) kai ho (sO)-ma ho (en)-dy-ma
L12 Lk12_23 ra----nsf- c--------- n-----nsf- a-----nsnc v-3pai-s-- ra----gsf- n-----gsf- c--------- ra----nsn- n-----nsn- ra----gsn- n-----gsn-
L13 Lk12_23 G3588 G1063 G5590 G4119 G2076 G3588 G5160 G2532 G3588 G4983 G3588 G1742
L14 Lk12_23 hē gàr psychḕ pleîón estin tês trophês kaì tò sôma toû endýmatos.
L15 Lk12_23 hē gar psychē pleion estin tēs trophēs kai to sōma tou endymatos.
L16 Lk12_23 5775/19889 239/1042 35/103 15/52 250/896 5776/19889 5/16 3075/9020 5777/19889 25/142 5778/19889 8/8
L17 Lk12_23 Lk12_23_1 Lk12_23_2 Lk12_23_3 Lk12_23_4 Lk12_23_5 Lk12_23_6 Lk12_23_7 Lk12_23_8 Lk12_23_9 Lk12_23_10 Lk12_23_11 Lk12_23_12

© Cezary Podolski