Lk14_1

L01
Lk14_1
Καὶ
ἐγένετο
ἐν
τῷ
ἐλθεῖν
αὐτὸν
εἰς
οἶκόν
τινος
τῶν
ἀρχόντων
[τῶν]
Φαρισαίων
σαββάτῳ
φαγεῖν
ἄρτον
καὶ
αὐτοὶ
ἦσαν
παρατηρούμενοι
αὐτόν.

L02
Lk14_1
*kai\
e)ge/neto
e)n
tO=|
e)lTei=n
au)to\n
ei)s
oi)=ko/n
tinos
tO=n
a)rCHo/ntOn
[tO=n]
*farisai/On
sabba/tO|
fagei=n
a)/rton
kai\
au)toi\
E)=san
paratErou/menoi
au)to/n.

L03
Lk14_1
kai
egeneto
en
tO
elTein
auton
eis
oikon
tinos
tOn
arCHontOn
[tOn]
farisaiOn
sabbatO
fagein
arton
kai
autoi
Esan
paratErumenoi
auton.
L04Lk14_1c---------v-3ami-s--p---------ra----dsn-v--aan----rp----asm-p---------n-----asm-ri----gsm-ra----gpm-n-----gpm-ra----gpm-n-----gpm-n-----dsn-v--aan----n-----asm-c---------rp----npm-v-3iai-p--v--pmpnpm-rp----asm-
L05Lk14_1G2532G1096G1722G3588G2064G846G1519G3624G5100G3588G758G3588G5330G4521G5315G740G2532G846G2258G3906G846

L06
Lk14_1
Gdy Jezus przyszedł do domu pewnego przywódcy faryzeuszów, aby w szabat spożyć posiłek, oni Go śledzili.                    

L07
Lk14_1
Gdy Jezus G2424 przyszedł G2064 do domu G3624 pewnego przywódcy G758 faryzeuszów G5330 , aby w szabat G4521 spożyć posiłek G5315 , oni Go śledzili G3906 .                    