| L01 | Lk16_24 | καὶ | αὐτὸς | φωνήσας | εἶπεν, | Πάτερ | Ἀβραάμ, | ἐλέησόν | με | καὶ | πέμψον | Λάζαρον | ἵνα | βάψῃ | τὸ | ἄκρον | τοῦ | δακτύλου | αὐτοῦ | ὕδατος | καὶ | καταψύξῃ | τὴν | γλῶσσάν | μου, | ὅτι | ὀδυνῶμαι | ἐν | τῇ | φλογὶ | ταύτῃ. |
| L02 | Lk16_24 | kai\ | au)to\s | fOnE/sas | ei)=pen, | *pa/ter | *)abraa/m, | e)le/Eso/n | me | kai\ | pe/mPSon | *la/DZaron | i(/na | ba/PSE| | to\ | a)/kron | tou= | daktu/lou | au)tou= | u(/datos | kai\ | kataPSu/XE| | tE\n | glO=ssa/n | mou, | o(/ti | o)dunO=mai | e)n | tE=| | flogi\ | tau/tE|. |
| L03 | Lk16_24 | kai | autos | fOnEsas | eipen, | pater | abraam, | eleEson | me | kai | pemPSon | laDZaron | hina | baPSE | to | akron | tu | daktylu | autu | hydatos | kai | kataPSyXE | tEn | glOssan | mu, | hoti | odynOmai | en | tE | flogi | tautE. |
| L04 | Lk16_24 | c---------![]() | rp----nsm-![]() | v--aapnsm-![]() | v-3aai-s--![]() | n-----vsm-![]() | n-----vsm-![]() | v-2aad-s--![]() | rp----as--![]() | c---------![]() | v-2aad-s--![]() | n-----asm-![]() | c---------![]() | v-3aas-s--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | rp----gsm-![]() | n-----gsn-![]() | c---------![]() | v-3aas-s--![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | rp----gs--![]() | c---------![]() | v-1pmi-s--![]() | p---------![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | rd----dsf-![]() |
| L05 | Lk16_24 | G2532![]() | G846![]() | G5455![]() | G2036![]() | G3962![]() | G11![]() | G1653![]() | G3165![]() | G2532![]() | G3992![]() | G2976![]() | G2443![]() | G911![]() | G3588![]() | G206![]() | G3588![]() | G1147![]() | G846![]() | G5204![]() | G2532![]() | G2711![]() | G3588![]() | G1100![]() | G3450![]() | G3754![]() | G3600![]() | G1722![]() | G3588![]() | G5395![]() | G3778![]() |
| L06 | Lk16_24 | I zawołał: Ojcze Abrahamie, ulituj się nade mną i poślij Łazarza niech koniec swego palca umoczy w wodzie i ochłodzi mój język, bo strasznie cierpię w tym płomieniu. | |||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Lk16_24 | I zawołał G5455 : Ojcze G3962 Abrahamie G11 , ulituj się G1653 nade mną G3165 i poślij G3992 Łazarza G2976 \ niech koniec G206 swego G846 palca G1147 umoczy G911 w wodzie G5204 i ochłodzi G2711 mój G3450 język G1100 , bo G3754 strasznie cierpię G3600 w tym G5026 płomieniu G5395 . |
|||||||||||||||||||||||||||||
















































