Lk17_5

L01	Lk17_5	Apostołowie prosili Pana: Przymnóż nam wiary. (Lk17_5 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Lk17_5	Apostołowie (G652) prosili (G2036) Pana (G2962): Przymnóż (G4369) nam (G2254) wiary (G4102). (Lk17_5 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Lk17_5	Apostołowie prosili Pana: Przymnóż nam wiary. (Lk17_5 BT_4)
L04	Lk17_5	Apostołowie G652 prosili G2036 Pana G2962 : Przymnóż G4369 nam G2254 wiary G4102 ! (Lk17_5 BT_4)
L05	Lk17_5	kai	(ei)-pan	hoi	a-(po)-sto-loi	tO	ky-(ri)-O,	(pro)-sTes	hE-(min)	(pi)-stin.
L06	Lk17_5	Καὶ	εἶπαν	οἱ	ἀπόστολοι	τῷ	κυρίῳ,	Πρόσθες	ἡμῖν	πίστιν.
L07	Lk17_5	I	powiedzieli	—	apostołowie	—	Panu:	Dodaj	nam	wiary.
L08	Lk17_5	*kai\	ei)=pan	oi(	a)po/stoloi	tO=\|	kuri/O\|,	*pro/sTes	E(mi=n	pi/stin.
L09	Lk17_5	kai	eipan	hoi	apostoloi	tO	kyriO,	prosTes	hEmin	pistin.
L10	Lk17_5	καί	λέγω	ὁ	ἀπόστολος	ὁ	κύριος	προστίθημι	ἐγώ	πίστις
L11	Lk17_5	kai	(le)-gO	ho	a-(po)-sto-los	ho	(ky)-ri-os	pro-(sti)-TE-mi	e-(gO)	(pi)-stis
L12	Lk17_5	c---------	v-3aai-p--	ra----npm-	n-----npm-	ra----dsm-	n-----dsm-	v-2aad-s--	rp----dp--	n-----asf-
L13	Lk17_5	G2532	G2036	G3588	G652	G3588	G2962	G4369	G2254	G4102
L14	Lk17_5	Kaì	eîpan	hoi	apóstoloi	tôᵢ	kyríōᵢ,	Prósthes	hēmîn	pístin.
L15	Lk17_5	Kai	eipan	hoi	apostoloi	tō	kyriō,	Prosthes	hēmin	pistin.
L16	Lk17_5	3315/9020	455/934	6168/19889	7/80	6169/19889	175/717	7/18	44/169	19/243
L17	Lk17_5	Lk17_5_1	Lk17_5_2	Lk17_5_3	Lk17_5_4	Lk17_5_5	Lk17_5_6	Lk17_5_7	Lk17_5_8	Lk17_5_9