Lk18_33

L01	Lk18_33	Ubiczują Go i zabiją, a trzeciego dnia zmartwychwstanie. (Lk18_33 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Lk18_33	Ubiczują Go (G3146) (G846) i (G2532) zabiją (G615), a trzeciego (G5154) dnia (G2250) zmartwychwstanie (G450). (Lk18_33 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Lk18_33	ubiczują Go i zabiją, a trzeciego dnia zmartwychwstanie. (Lk18_33 BT_4)
L04	Lk18_33	ubiczują Go G3146 i zabiją G615 , a trzeciego G5154 dnia G2250 zmartwychwstanie G450 . (Lk18_33 BT_4)
L05	Lk18_33	kai	ma-sti-(gO)-sant-es	a-po-kte-(nu)-sin	au-(ton),	kai	tE	hE-(me)-ra	tE	(tri)-tE	a-na-(stE)-se-tai.
L06	Lk18_33	καὶ	μαστιγώσαντες	ἀποκτενοῦσιν	αὐτόν,	καὶ	τῇ	ἡμέρᾳ	τῇ	τρίτῃ	ἀναστήσεται.
L07	Lk18_33	i	ubiczowawszy [Go],	zabiją	Go,	i	—	dnia	—	trzeciego	powstanie.
L08	Lk18_33	kai\	mastigO/santes	a)poktenou=sin	au)to/n,	kai\	tE=\|	E(me/ra\|	tE=\|	tri/tE\|	a)nastE/setai.
L09	Lk18_33	kai	mastigOsantes	apoktenusin	auton,	kai	tE	hEmera	tE	tritE	anastEsetai.
L10	Lk18_33	καί	μαστιγόω	ἀποκτείνω	αὐτός	καί	ὁ	ἡμέρα	ὁ	τρίτος	ἀνίστημι
L11	Lk18_33	kai	ma-sti-(go)-O	a-po-(ktei)-nO	au-(tos)	kai	ho	hE-(me)-ra	ho	(tri)-tos	a-(ni)-stE-mi
L12	Lk18_33	c---------	v--aapnpm-	v-3fai-p--	rp----asm-	c---------	ra----dsf-	n-----dsf-	ra----dsf-	a-----dsf-	v-3fmi-s--
L13	Lk18_33	G2532	G3146	G615	G846	G2532	G3588	G2250	G3588	G5154	G450
L14	Lk18_33	kaì	mastigṓsantes	apoktenoûsin	autón,	kaì	têᵢ	hēméraᵢ	têᵢ	trítēᵢ	anastḗsetai.
L15	Lk18_33	kai	mastigōsantes	apoktenousin	auton,	kai	tē	hēmera	tē	tritē	anastēsetai.
L16	Lk18_33	3372/9020	5/7	34/74	2485/5619	3373/9020	6317/19889	133/389	6318/19889	14/56	42/109
L17	Lk18_33	Lk18_33_1	Lk18_33_2	Lk18_33_3	Lk18_33_4	Lk18_33_5	Lk18_33_6	Lk18_33_7	Lk18_33_8	Lk18_33_9	Lk18_33_10