Lk1_17

L01
Lk1_17
καὶ
αὐτὸς
προελεύσεται
ἐνώπιον
αὐτοῦ
ἐν
πνεύματι
καὶ
δυνάμει
Ἠλίου,
ἐπιστρέψαι
καρδίας
πατέρων
ἐπὶ
τέκνα
καὶ
ἀπειθεῖς
ἐν
φρονήσει
δικαίων,
ἑτοιμάσαι
κυρίῳ
λαὸν
κατεσκευασμένον.

L02
Lk1_17
kai\
au)to\s
proeleu/setai
e)nO/pion
au)tou=
e)n
pneu/mati
kai\
duna/mei
*)Eli/ou,
e)pistre/PSai
kardi/as
pate/rOn
e)pi\
te/kna
kai\
a)peiTei=s
e)n
fronE/sei
dikai/On,
e(toima/sai
kuri/O|
lao\n
kateskeuasme/non.

L03
Lk1_17
kai
autos
proeleusetai
enOpion
autu
en
pneumati
kai
dynamei
Eliu,
epistrePSai
kardias
paterOn
epi
tekna
kai
apeiTeis
en
fronEsei
dikaiOn,
hetoimasai
kyriO
laon
kateskeuasmenon.
L04Lk1_17c---------rp----nsm-v-3fmi-s--p---------rp----gsm-p---------n-----dsn-c---------n-----dsf-n-----gsm-v--aan----n-----apf-n-----gpm-p---------n-----apn-c---------a-----apm-p---------n-----dsf-a-----gpm-v--aan----n-----dsm-n-----asm-v--xppasm-
L05Lk1_17G2532G846G4281G1799G846G1722G4151G2532G1411G2243G1994G2588G3962G1909G5043G2532G545G1722G5428G1342G2090G2962G2992G2680

L06
Lk1_17
on sam pójdzie przed Nim w duchu i mocy Eliasza, żeby serca ojców nakłonić ku dzieciom, a nieposłusznych - do usposobienia sprawiedliwych, by przygotować Panu lud doskonały.                       

L07
Lk1_17
on sam pójdzie G4281 przed Nim G1799 w duchu G4151 i mocy G1411 Eliasza G2243 , żeby serca G2588 ojców G3962 nakłonić G1994 ku dzieciom G5043 , a nieposłusznych G545 - do usposobienia G5428 sprawiedliwych G1342 , by przygotować G2090 Panu G2962 lud G2992 doskonały G2680 .                       