Lk22_5

L01	Lk22_5	Ucieszyli się i ułożyli się z nim, że dadzą mu pieniądze. (Lk22_5 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Lk22_5	Ucieszyli się (G5463) i (G2532) ułożyli się z nim (G4934) (G846), że dadzą (G1325) mu pieniądze (G694). (Lk22_5 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Lk22_5	Ucieszyli się i ułożyli się z nim, że dadzą mu pieniądze. (Lk22_5 BT_4)
L04	Lk22_5	Ucieszyli się G5463 i ułożyli się z nim G4934 , że dadzą G1325 mu pieniądze G694 . (Lk22_5 BT_4)
L05	Lk22_5	kai	e-(CHa)-rE-san	kai	sy-(ne)-Tent-o	au-(tO)	ar-(gy)-ri-on	(du)-nai.
L06	Lk22_5	καὶ	ἐχάρησαν	καὶ	συνέθεντο	αὐτῷ	ἀργύριον	δοῦναι.
L07	Lk22_5	I	ucieszyli się,	i	umówili się	z nim,	pieniądze	dać.
L08	Lk22_5	kai\	e)CHa/rEsan	kai\	sune/Tento	au)tO=\|	a)rgu/rion	dou=nai.
L09	Lk22_5	kai	eCHarEsan	kai	syneTento	autO	argyrion	dunai.
L10	Lk22_5	καί	χαίρω	καί	συντίθημι	αὐτός	ἀργύριον	δίδωμι
L11	Lk22_5	kai	(CHai)-rO	kai	synt-(i)-TE-mi	au-(tos)	ar-(gy)-ri-on	(di)-dO-mi
L12	Lk22_5	c---------	v-3api-p--	c---------	v-3ami-p--	rp----dsm-	n-----asn-	v--aan----
L13	Lk22_5	G2532	G5463	G2532	G4934	G846	G694	G1325
L14	Lk22_5	kaì	echárēsan	kaì	synéthento	autôᵢ	argýrion	doûnai.
L15	Lk22_5	kai	echarēsan	kai	synethento	autō	argyrion	dounai.
L16	Lk22_5	3539/9020	19/74	3540/9020	1/4	2597/5619	14/20	151/414
L17	Lk22_5	Lk22_5_1	Lk22_5_2	Lk22_5_3	Lk22_5_4	Lk22_5_5	Lk22_5_6	Lk22_5_7