Informacja
Bible Left

Lk23_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Lk23_12 Lk23_14

Filtruj wiersze:

L01 Lk23_13 Piłat zaś zwołał arcykapłanów, przełożonych i lud (Lk23_13 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Lk23_13 Piłat (G4091) zaś (G1161) zwołał (G4779) arcykapłanów (G749), przełożonych (G758) i (G2532) lud (G2992) (Lk23_13 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Lk23_13 Piłat więc kazał zwołać arcykapłanów, członków Wysokiej Rady oraz lud (Lk23_13 BT_4)
L04 Lk23_13 Piłat G4091 więc kazał zwołać G4779 arcykapłanów G749 , członków Wysokiej Rady G758 oraz lud G2992 (Lk23_13 BT_4)
L05 Lk23_13 pi-(la)-tos de syN-ka-le-(sa)-me-nos tus ar-CHi-e-(reis) kai tus (ar)-CHont-as kai ton la-(on)
L06 Lk23_13 Πιλᾶτος δὲ συγκαλεσάμενος τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸν
L07 Lk23_13 Piłat zaś, zwoławszy — arcykapłanów i — przełożonych, i — lud,
L08 Lk23_13 *pila=tos de\ sugkalesa/menos tou\s a)rCHierei=s kai\ tou\s a)/rCHontas kai\ to\n lao\n
L09 Lk23_13 pilatos de syNkalesamenos tus arCHiereis kai tus arCHontas kai ton laon
L10 Lk23_13 Πιλᾶτος δέ συγκαλέω ὁ ἀρχιερεύς καί ὁ ἄρχων καί ὁ λαός
L11 Lk23_13 pi-(la)-tos de syN-ka-(le)-O ho ar-CHi-e-(reus) kai ho (ar)-CHOn kai ho la-(os)
L12 Lk23_13 n-----nsm- c--------- v--ampnsm- ra----apm- n-----apm- c--------- ra----apm- n-----apm- c--------- ra----asm- n-----asm-
L13 Lk23_13 G4091 G1161 G4779 G3588 G749 G2532 G3588 G758 G2532 G3588 G2992
L14 Lk23_13 Pilâtos dè sygkalesámenos toùs archiereîs kaì toùs árchontas kaì tòn laòn
L15 Lk23_13 Pilatos de sygkalesamenos tous archiereis kai tous archontas kai ton laon
L16 Lk23_13 28/55 1153/2792 5/8 6773/19889 61/122 3620/9020 6774/19889 12/37 3621/9020 6775/19889 48/142
L17 Lk23_13 Lk23_13_1 Lk23_13_2 Lk23_13_3 Lk23_13_4 Lk23_13_5 Lk23_13_6 Lk23_13_7 Lk23_13_8 Lk23_13_9 Lk23_13_10 Lk23_13_11

© Cezary Podolski