| L01 | Lk2_25 | Καὶ | ἰδοὺ | ἄνθρωπος | ἦν | ἐν | Ἰερουσαλὴμ | ᾧ | ὄνομα | Συμεών, | καὶ | ὁ | ἄνθρωπος | οὗτος | δίκαιος | καὶ | εὐλαβής, | προσδεχόμενος | παράκλησιν | τοῦ | Ἰσραήλ, | καὶ | πνεῦμα | ἦν | ἅγιον | ἐπ᾿ | αὐτόν· |
| L02 | Lk2_25 | *kai\ | i)dou\ | a)/nTrOpos | E)=n | e)n | *)ierousalE\m | O(=| | o)/noma | *sumeO/n, | kai\ | o( | a)/nTrOpos | ou(=tos | di/kaios | kai\ | eu)labE/s, | prosdeCHo/menos | para/klEsin | tou= | *)israE/l, | kai\ | pneu=ma | E)=n | a(/gion | e)p' | au)to/n: |
| L03 | Lk2_25 | kai | idu | anTrOpos | En | en | ierusalEm | hO | onoma | symeOn, | kai | ho | anTrOpos | hutos | dikaios | kai | eulabEs, | prosdeCHomenos | paraklEsin | tu | israEl, | kai | pneuma | En | hagion | ep' | auton: |
| L04 | Lk2_25 | c--------- | x--------- | n-----nsm- | v-3iai-s-- | p--------- | n-----dsf- | rr----dsm- | n-----nsn- | n-----nsm- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | rd----nsm- | a-----nsm- | c--------- | a-----nsm- | v--pmpnsm- | n-----asf- | ra----gsm- | n-----gsm- | c--------- | n-----nsn- | v-3iai-s-- | a-----nsn- | p--------- | rp----asm- |
| L05 | Lk2_25 | G2532 | G2400 | G444 | G2258 | G1722 | G2419 | G3739 | G3686 | G4826 | G2532 | G3588 | G444 | G3778 | G1342 | G2532 | G2126 | G4327 | G3874 | G3588 | G2474 | G2532 | G4151 | G2258 | G39 | G1909 | G846 |
| L06 | Lk2_25 | A żył w Jerozolimie człowiek, imieniem Symeon. Był to człowiek sprawiedliwy i pobożny, wyczekiwał pociechy Izraela, a Duch Święty spoczywał na nim. | |||||||||||||||||||||||||
| L07 | Lk2_25 | A żył G2258 w Jerozolimie G2419 człowiek G444 , imieniem G3686 Symeon G4826 . Był to człowiek G444 prawy G1342 i pobożny G2126 , wyczekiwał G4327 pociechy G3874 Izraela G2474 , a Duch G4151 Święty G40 spoczywał G2258 na nim G1909 . |
|||||||||||||||||||||||||
Lk2_25
