Informacja
Bible Left

Lk2_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Lk2_27 Lk2_29

Filtruj wiersze:

L01 Lk2_28 On wziął Je w objęcia, błogosławił Boga i mówił: (Lk2_28 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Lk2_28 On (G846) wziął (G1209) Je (G846) w (G1519) objęcia (G43), błogosławił (G2127) Boga (G2316) i (G2532) mówił (G2036): (Lk2_28 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Lk2_28 on wziął Je w objęcia, błogosławił Boga i mówił: (Lk2_28 BT_4)
L04 Lk2_28 on wziął G1209 Je w objęcia G43 , błogosławił G2127 Boga G2316 i mówił G2036 : (Lk2_28 BT_4)
L05 Lk2_28 kai au-(tos) e-(de)-Ksa-to au-(to) eis tas aN-(ka)-las kai eu-(lo)-gE-sen ton Te-(on) kai (ei)-pen,
L06 Lk2_28 καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ εὐλόγησεν τὸν θεὸν καὶ εἶπεν,
L07 Lk2_28 i on przyjął Je w — ramiona i błogosławił — Boga i powiedział:
L08 Lk2_28 kai\ au)to\s e)de/Xato au)to\ ei)s ta\s a)gka/las kai\ eu)lo/gEsen to\n Teo\n kai\ ei)=pen,
L09 Lk2_28 kai autos edeXato auto eis tas aNkalas kai eulogEsen ton Teon kai eipen,
L10 Lk2_28 καί αὐτός δέχομαι αὐτός εἰς ὁ ἀγκάλη καί εὐλογέω ὁ θεός καί λέγω
L11 Lk2_28 kai au-(tos) (de)-CHo-mai au-(tos) eis ho aN-(ka)-lE kai eu-lo-(ge)-O ho Te-(os) kai (le)-gO
L12 Lk2_28 c--------- rp----nsm- v-3ami-s-- rp----asn- p--------- ra----apf- n-----apf- c--------- v-3aai-s-- ra----asm- n-----asm- c--------- v-3aai-s--
L13 Lk2_28 G2532 G846 G1209 G846 G1519 G3588 G43 G2532 G2127 G3588 G2316 G2532 G2036
L14 Lk2_28 kaì autòs edéxato autò eis tàs agkálas kaì eulógēsen tòn theòn kaì eîpen,
L15 Lk2_28 kai autos edexato auto eis tas agkalas kai eulogēsen ton theon kai eipen,
L16 Lk2_28 2406/9020 1793/5619 17/56 1794/5619 406/1767 4545/19889 1/1 2407/9020 15/42 4546/19889 117/1317 2408/9020 283/934
L17 Lk2_28 Lk2_28_1 Lk2_28_2 Lk2_28_3 Lk2_28_4 Lk2_28_5 Lk2_28_6 Lk2_28_7 Lk2_28_8 Lk2_28_9 Lk2_28_10 Lk2_28_11 Lk2_28_12 Lk2_28_13

© Cezary Podolski