| L01 | Lk2_52 | Καὶ | Ἰησοῦς | προέκοπτεν | [ἐν | τῇ] | σοφίᾳ | καὶ | ἡλικίᾳ | καὶ | χάριτι | παρὰ | θεῷ | καὶ | ἀνθρώποις. |
| L02 | Lk2_52 | *kai\ | *)iEsou=s | proe/kopten | [e)n | tE=|] | sofi/a| | kai\ | E(liki/a| | kai\ | CHa/riti | para\ | TeO=| | kai\ | a)nTrO/pois. |
| L03 | Lk2_52 | kai | iEsus | proekopten | [en | tE] | sofia | kai | hElikia | kai | CHariti | para | TeO | kai | anTrOpois. |
| L04 | Lk2_52 | c---------![]() | n-----nsm-![]() | v-3iai-s--![]() | p---------![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | c---------![]() | n-----dsf-![]() | c---------![]() | n-----dsf-![]() | p---------![]() | n-----dsm-![]() | c---------![]() | n-----dpm-![]() |
| L05 | Lk2_52 | G2532![]() | G2424![]() | G4298![]() | G1722![]() | G3588![]() | G4678![]() | G2532![]() | G2244![]() | G2532![]() | G5485![]() | G3844![]() | G2316![]() | G2532![]() | G444![]() |
| L06 | Lk2_52 | Jezus zaś czynił postępy w mądrości, w latach i w łasce u Boga i u ludzi. | |||||||||||||
| L07 | Lk2_52 | Jezus G2424 zaś czynił postępy G4298 w mądrości G4678 , w latach G2244 i w łasce G5485 u Boga G2316 i u ludzi G444 . |
|||||||||||||



















