Lk3_1

L01
Lk3_1
Ἐν
ἔτει
δὲ
πεντεκαιδεκάτῳ
τῆς
ἡγεμονίας
Τιβερίου
Καίσαρος,
ἡγεμονεύοντος
Ποντίου
Πιλάτου
τῆς
Ἰουδαίας,
καὶ
τετρααρχοῦντος
τῆς
Γαλιλαίας
Ἡρῴδου,
Φιλίππου
δὲ
τοῦ
ἀδελφοῦ
αὐτοῦ
τετρααρχοῦντος
τῆς
Ἰτουραίας
καὶ
Τραχωνίτιδος
χώρας,
καὶ
Λυσανίου
τῆς
Ἀβιληνῆς
τετρααρχοῦντος,

L02
Lk3_1
*)en
e)/tei
de\
pentekaideka/tO|
tE=s
E(gemoni/as
*tiberi/ou
*kai/saros,
E(gemoneu/ontos
*ponti/ou
*pila/tou
tE=s
*)ioudai/as,
kai\
tetraarCHou=ntos
tE=s
*galilai/as
*(ErO/|dou,
*fili/ppou
de\
tou=
a)delfou=
au)tou=
tetraarCHou=ntos
tE=s
*)itourai/as
kai\
*traCHOni/tidos
CHO/ras,
kai\
*lusani/ou
tE=s
*)abilEnE=s
tetraarCHou=ntos,

L03
Lk3_1
en
etei
de
pentekaidekatO
tEs
hEgemonias
tiberiu
kaisaros,
hEgemoneuontos
pontiu
pilatu
tEs
iudaias,
kai
tetraarCHuntos
tEs
galilaias
hErOdu,
filippu
de
tu
adelfu
autu
tetraarCHuntos
tEs
ituraias
kai
traCHOnitidos
CHOras,
kai
lysaniu
tEs
abilEnEs
tetraarCHuntos,
L04Lk3_1p---------n-----dsn-c---------a-----dsn-ra----gsf-n-----gsf-n-----gsm-n-----gsm-v--papgsm-n-----gsm-n-----gsm-ra----gsf-n-----gsf-c---------v--papgsm-ra----gsf-n-----gsf-n-----gsm-n-----gsm-c---------ra----gsm-n-----gsm-rp----gsm-v--papgsm-ra----gsf-a-----gsf-c---------a-----gsf-n-----gsf-c---------n-----gsm-ra----gsf-n-----gsf-v--papgsm-
L05Lk3_1G1722G2094G1161G4003G3588G2231G5086G2541G2230G4194G4091G3588G2449G2532G5075G3588G1056G2264G5376G1161G3588G80G846G5075G3588G2484G2532G5139G5561G2532G3078G3588G9G5075

L06
Lk3_1
Było to w piętnastym roku rządów Tyberiusza Cezara. Gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, Herod tetrarchą Galilei, brat jego Filip tetrarchą Iturei i kraju Trachonu, Lizaniasz tetrarchą Abileny                                  

L07
Lk3_1
Było to w piętnastym roku rządów Tyberiusza G5086 Cezara G2541 . Gdy Poncjusz G4194 Piłat G4091 był namiestnikiem G2230 Judei G2449 , Herod G2264 tetrarchą G5075 Galilei G1056 , brat jego Filip G5376 tetrarchą G5075 Iturei G2484 i kraju Trachonu G5139 , Lizaniasz G3078 tetrarchą G5075 Abileny G9 \                                  