| L01 | Lk7_35 | A jednak wszystkie dzieci mądrości przyznały jej słuszność. (Lk7_35 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||
| L02 | Lk7_35 | A jednak wszystkie (G3956 ) dzieci (G5043 ) mądrości (G4678 ) przyznały jej (G846 ) słuszność (G1344 ). (Lk7_35 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||
| L03 | Lk7_35 | A jednak wszystkie dzieci mądrości przyznały jej słuszność. (Lk7_35 BT_4) | ||||||||
| L04 | Lk7_35 | A jednak wszystkie G3956 dzieci G5043 mądrości G4678 przyznały jej słuszność G1344 . (Lk7_35 BT_4) |
||||||||
| L05 | Lk7_35 | kai | e-di-kai-(O)-TE | hE | so-(fi)-a | a-(po) | (pant)-On | tOn | (tekn)-On | au-(tEs). |
| L06 | Lk7_35 | καὶ | ἐδικαιώθη | ἡ | σοφία | ἀπὸ | πάντων | τῶν | τέκνων | αὐτῆς. |
| L07 | Lk7_35 | I | została uznana za sprawiedliwą | — | mądrość | przez | wszystkie | — | dzieci | jej. |
| L08 | Lk7_35 | kai\ | e)dikaiO/TE | E( | sofi/a | a)po\ | pa/ntOn | tO=n | te/knOn | au)tE=s. |
| L09 | Lk7_35 | kai | edikaiOTE | hE | sofia | apo | pantOn | tOn | teknOn | autEs. |
| L10 | Lk7_35 | καί | δικαιόω | ὁ | σοφία | ἀπό | πᾶς | ὁ | τέκνον | αὐτός |
| L11 | Lk7_35 | kai | di-kai-(o)-O | ho | so-(fi)-a | a-(po) | pas | ho | (tekn)-on | au-(tos) |
| L12 | Lk7_35 | c--------- |
v-3api-s-- |
ra----nsf- |
n-----nsf- |
p--------- |
a-----gpn- |
ra----gpn- |
n-----gpn- |
rp----gsf- |
| L13 | Lk7_35 | G2532 |
G1344 |
G3588 |
G4678 |
G575 |
G3956 |
G3588 |
G5043 |
G846 |
| L14 | Lk7_35 | kaì | edikaiṓthē | hē | sophía | apò | pántōn | tôn | téknōn | autês. |
| L15 | Lk7_35 | kai | edikaiōthē | hē | sophia | apo | pantōn | tōn | teknōn | autēs. |
| L16 | Lk7_35 | 2746/9020 | 4/39 | 5139/19889 | 7/51 | 198/646 | 257/1244 | 5140/19889 | 28/99 | 2029/5619 |
| L17 | Lk7_35 | Lk7_35_1 | Lk7_35_2 | Lk7_35_3 | Lk7_35_4 | Lk7_35_5 | Lk7_35_6 | Lk7_35_7 | Lk7_35_8 | Lk7_35_9 |
Lk7_35
