| L01 | Mk10_10 | W domu uczniowie raz jeszcze pytali Go o to. (Mk10_10 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||||
| L02 | Mk10_10 | W domu (G3614 ) uczniowie (G3101 ) raz jeszcze (G3825 ) pytali (G1905 ) Go (G846 ) o (G4012 ) to (G5127 ). (Mk10_10 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||||
| L03 | Mk10_10 | W domu uczniowie raz jeszcze pytali Go o to. (Mk10_10 BT_4) | ||||||||||
| L04 | Mk10_10 | W domu G3614 uczniowie G3101 raz jeszcze G3825 pytali G1905 Go G846 o to G5127 . (Mk10_10 BT_4) |
||||||||||
| L05 | Mk10_10 | kai | eis | tEn | oi-(ki)-an | (pa)-lin | hoi | ma-TE-(tai) | pe-(ri) | (tu)-tu | e-pE-(rO)-tOn | au-(ton). |
| L06 | Mk10_10 | Καὶ | εἰς | τὴν | οἰκίαν | πάλιν | οἱ | μαθηταὶ | περὶ | τούτου | ἐπηρώτων | αὐτόν. |
| L07 | Mk10_10 | I | do | — | domu | znowu | — | uczniowie | o | tym | pytali | Go. |
| L08 | Mk10_10 | *kai\ | ei)s | tE\n | oi)ki/an | pa/lin | oi( | maTEtai\ | peri\ | tou/tou | e)pErO/tOn | au)to/n. |
| L09 | Mk10_10 | kai | eis | tEn | oikian | palin | hoi | maTEtai | peri | tutu | epErOtOn | auton. |
| L10 | Mk10_10 | καί | εἰς | ὁ | οἰκία | πάλιν | ὁ | μαθητής | περί | οὗτος | ἐπερωτάω | αὐτός |
| L11 | Mk10_10 | kai | eis | ho | oi-(ki)-a | (pa)-lin | ho | ma-TE-(tEs) | pe-(ri) | (hu)-tos | e-pe-rO-(ta)-O | au-(tos) |
| L12 | Mk10_10 | c--------- |
p--------- |
ra----asf- |
n-----asf- |
d--------- |
ra----npm- |
n-----npm- |
p--------- |
rd----gsn- |
v-3iai-p-- |
rp----asm- |
| L13 | Mk10_10 | G2532 |
G1519 |
G3588 |
G3614 |
G3825 |
G3588 |
G3101 |
G4012 |
G5127 |
G1905 |
G846 |
| L14 | Mk10_10 | Kaì | eis | tḕn | oikían | pálin | hoi | mathētaì | perì | toútou | epērṓtōn | autón. |
| L15 | Mk10_10 | Kai | eis | tēn | oikian | palin | hoi | mathētai | peri | toutou | epērōtōn | auton. |
| L16 | Mk10_10 | 1851/9020 | 327/1767 | 3646/19889 | 36/93 | 31/141 | 3647/19889 | 104/261 | 45/334 | 6/69 | 22/56 | 1380/5619 |
| L17 | Mk10_10 | Mk10_10_1 | Mk10_10_2 | Mk10_10_3 | Mk10_10_4 | Mk10_10_5 | Mk10_10_6 | Mk10_10_7 | Mk10_10_8 | Mk10_10_9 | Mk10_10_10 | Mk10_10_11 |
Mk10_10
