| L01 | Mk15_18 | I zaczęli Go pozdrawiać: Witaj, Królu żydowski! (Mk15_18 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | Mk15_18 | I (G2532 ) zaczęli (G756 ) Go (G846 ) pozdrawiać (G782 ): Witaj (G5463 ), Królu (G935 ) żydowski (G2453 )! (Mk15_18 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | Mk15_18 | I zaczęli Go pozdrawiać: Witaj, Królu żydowski! (Mk15_18 BT_4) | |||||||
| L04 | Mk15_18 | I zaczęli Go pozdrawiać G782 : Witaj G5463 , Królu G935 Żydowski G2453 ! (Mk15_18 BT_4) |
|||||||
| L05 | Mk15_18 | kai | (Er)-Ksant-o | a-(spaD)-Ze-sTai | au-(ton), | (CHai)-re, | ba-si-(leu) | tOn | i-u-(dai)-On: |
| L06 | Mk15_18 | καὶ | ἤρξαντο | ἀσπάζεσθαι | αὐτόν, | Χαῖρε, | βασιλεῦ | τῶν | Ἰουδαίων· |
| L07 | Mk15_18 | I | zaczęli | pozdrawiać | Go: | Witaj, | Królu | — | Żydów! |
| L08 | Mk15_18 | kai\ | E)/rXanto | a)spa/DZesTai | au)to/n, | *CHai=re, | basileu= | tO=n | *)ioudai/On: |
| L09 | Mk15_18 | kai | ErXanto | aspaDZesTai | auton, | CHaire, | basileu | tOn | iudaiOn: |
| L10 | Mk15_18 | καί | ἄρχω | ἀσπάζομαι | αὐτός | χαίρω | βασιλεύς | ὁ | Ἰουδαῖος |
| L11 | Mk15_18 | kai | (ar)-CHO | a-(spaD)-Zo-mai | au-(tos) | (CHai)-rO | ba-si-(leus) | ho | i-u-(dai)-os |
| L12 | Mk15_18 | c---------![]() |
v-3ami-p--![]() |
v--pmn----![]() |
rp----asm-![]() |
v-2pad-s--![]() |
n-----vsm-![]() |
ra----gpm-![]() |
a-----gpm-![]() |
| L13 | Mk15_18 | G2532![]() |
G756![]() |
G782![]() |
G846![]() |
G5463![]() |
G935![]() |
G3588![]() |
G2453![]() |
| L14 | Mk15_18 | kaì | ḗrxanto | aspádzesthai | autón, | Chaîre, | basileû | tôn | Ioudaíōn· |
| L15 | Mk15_18 | kai | ērxanto | aspadzesthai | auton, | Chaire, | basileu | tōn | Ioudaiōn· |
| L16 | Mk15_18 | 2201/9020 | 39/84 | 4/59 | 1639/5619 | 8/74 | 32/115 | 4201/19889 | 10/194 |
| L17 | Mk15_18 | Mk15_18_1 | Mk15_18_2 | Mk15_18_3 | Mk15_18_4 | Mk15_18_5 | Mk15_18_6 | Mk15_18_7 | Mk15_18_8 |
















