Mk16_10

L01	Mk16_10	Ona poszła i oznajmiła to tym, którzy byli z Nim, pogrążonym w smutku i płaczącym. (Mk16_10 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Mk16_10	Ona (G1565) poszła (G4198) i oznajmiła (G518) to tym (G3326), którzy byli (G1096) z Nim (G846), pogrążonym w smutku (G3996) i (G2532) płaczącym (G2799). (Mk16_10 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Mk16_10	Ona poszła i oznajmiła to tym, którzy byli z Nim, pogrążonym w smutku i płaczącym. (Mk16_10 BT_4)
L04	Mk16_10	Ona poszła G4198 i oznajmiła G518 to tym, którzy byli G1096 z Nim G3326 , pogrążonym w smutku G3996 i płaczącym G2799 . (Mk16_10 BT_4)
L05	Mk16_10	e-(kei)-nE	po-reu-(Tei)-sa	a-(pEN)-gei-len	tois	met'	au-(tu)	ge-no-(me)-nois	pen-(Tu)-si	kai	(klai)-u-sin:
L06	Mk16_10	ἐκείνη	πορευθεῖσα	ἀπήγγειλεν	τοῖς	μετ᾿	αὐτοῦ	γενομένοις	πενθοῦσι	καὶ	κλαίουσιν·
L07	Mk16_10	Ona	poszedłszy,	oznajmiła	—	tym, którzy z	Nim	byli,	smucącym się	i	płaczącym.
L08	Mk16_10	e)kei/nE	poreuTei=sa	a)pE/ggeilen	toi=s	met'	au)tou=	genome/nois	penTou=si	kai\	klai/ousin:
L09	Mk16_10	ekeinE	poreuTeisa	apENgeilen	tois	met'	autu	genomenois	penTusi	kai	klaiusin:
L10	Mk16_10	ἐκεῖνος	πορεύομαι	ἀπαγγέλλω	ὁ	μετά	αὐτός	γίνομαι	πενθέω	καί	κλαίω
L11	Mk16_10	e-(kei)-nos	po-(reu)-o-mai	a-paN-(gel)-lO	ho	me-(ta)	au-(tos)	(gi)-no-mai	pen-(Te)-O	kai	(klai)-O
L12	Mk16_10	rd----nsf-	v--appnsf-	v-3aai-s--	ra----dpm-	p---------	rp----gsm-	v--ampdpm-	v--papdpm-	c---------	v--papdpm-
L13	Mk16_10	G1565	G4198	G518	G3588	G3326	G846	G1096	G3996	G2532	G2799
L14	Mk16_10	ekeínē	poreutheîsa	apḗggeilen	toîs	met᾿	autoû	genoménois	penthoûsi	kaì	klaíousin·
L15	Mk16_10	ekeinē	poreutheisa	apēggeilen	tois	met᾿	autou	genomenois	penthousi	kai	klaiousin·
L16	Mk16_10	75/243	30/153	12/46	4288/19889	125/469	1681/5619	130/671	3/10	2260/9020	6/40
L17	Mk16_10	Mk16_10_1	Mk16_10_2	Mk16_10_3	Mk16_10_4	Mk16_10_5	Mk16_10_6	Mk16_10_7	Mk16_10_8	Mk16_10_9	Mk16_10_10