| L01 | Mk1_36 | Pośpieszył za Nim Szymon z towarzyszami, (Mk1_36 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | Mk1_36 | Pośpieszył za (G2614 ) Nim (G846 ) Szymon (G4613 ) z (G2532 ) (G3326 ) towarzyszami (G846), (Mk1_36 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | Mk1_36 | Pośpieszył za Nim Szymon z towarzyszami, (Mk1_36 BT_4) | |||||||
| L04 | Mk1_36 | Pospieszył za Nim G2614 Szymon G4613 z G2532 towarzyszami G3326 G846 . (Mk1_36 BT_4) |
|||||||
| L05 | Mk1_36 | kai | ka-te-(di)-O-Ksen | au-(ton) | (si)-mOn | kai | hoi | met' | au-(tu), |
| L06 | Mk1_36 | καὶ | κατεδίωξεν | αὐτὸν | Σίμων | καὶ | οἱ | μετ᾿ | αὐτοῦ, |
| L07 | Mk1_36 | I | podążył za | Nim | Szymon | i | ci | z | nim, |
| L08 | Mk1_36 | kai\ | katedi/OXen | au)to\n | *si/mOn | kai\ | oi( | met' | au)tou=, |
| L09 | Mk1_36 | kai | katediOXen | auton | simOn | kai | hoi | met' | autu, |
| L10 | Mk1_36 | καί | καταδιώκω | αὐτός | Σίμων | καί | ὁ | μετά | αὐτός |
| L11 | Mk1_36 | kai | ka-ta-di-(O)-kO | au-(tos) | (si)-mOn | kai | ho | me-(ta) | au-(tos) |
| L12 | Mk1_36 | c--------- |
v-3aai-s-- |
rp----asm- |
n-----nsm- |
c--------- |
ra----npm- |
p--------- |
rp----gsm- |
| L13 | Mk1_36 | G2532 |
G2614 |
G846 |
G4613 |
G2532 |
G3588 |
G3326 |
G846 |
| L14 | Mk1_36 | kaì | katedíōxen | autòn | Símōn | kaì | hoi | met᾿ | autoû, |
| L15 | Mk1_36 | kai | katediōxen | auton | Simōn | kai | hoi | met᾿ | autou, |
| L16 | Mk1_36 | 1239/9020 | 1/1 | 959/5619 | 14/75 | 1240/9020 | 2876/19889 | 76/469 | 960/5619 |
| L17 | Mk1_36 | Mk1_36_1 | Mk1_36_2 | Mk1_36_3 | Mk1_36_4 | Mk1_36_5 | Mk1_36_6 | Mk1_36_7 | Mk1_36_8 |
Mk1_36
