Informacja
Bible Left

Mk6_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Mk6_13 I wyrzucali wiele demonów, a wielu chorych namaszczali oliwą i uzdrawiali. (Mk6_13 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Mk6_13 I (G2532) wyrzucali (G1544) wiele (G4183) demonów (G1140), a wielu (G4183) chorych (G732) namaszczali (G218) oliwą (G1637) i (G2532) uzdrawiali (G2323). (Mk6_13 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Mk6_13 Wyrzucali też wiele złych duchów oraz wielu chorych namaszczali olejem i uzdrawiali. (Mk6_13 BT_4)
L04 Mk6_13 Wyrzucali G1544 też wiele G4183 złych duchów G1140 oraz wielu G4183 chorych G732 namaszczali G218 olejem G1637 i uzdrawiali G2323 . (Mk6_13 BT_4)
L05 Mk6_13 kai dai-(mo)-ni-a pol-(la) e-(Kse)-bal-lon, kai (E)-lei-fon e-(lai)-O pol-(lus) ar-(rO)-stus kai e-Te-(ra)-peu-on.
L06 Mk6_13 καὶ δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλλον, καὶ ἤλειφον ἐλαίῳ πολλοὺς ἀρρώστους καὶ ἐθεράπευον.
L07 Mk6_13 I demony liczne wyrzucali, i namaszczali oliwą wielu chorych i uzdrawiali.
L08 Mk6_13 kai\ daimo/nia polla\ e)Xe/ballon, kai\ E)/leifon e)lai/O| pollou\s a)rrO/stous kai\ e)Tera/peuon.
L09 Mk6_13 kai daimonia polla eXeballon, kai Eleifon elaiO pollus arrOstus kai eTerapeuon.
L10 Mk6_13 καί δαιμόνιον πολύς ἐκβάλλω καί ἀλείφω ἔλαιον πολύς ἄρρωστος καί θεραπεύω
L11 Mk6_13 kai dai-(mo)-ni-on po-(lys) ek-(bal)-lO kai a-(lei)-fO (e)-lai-on po-(lys) (ar)-rO-stos kai Te-ra-(peu)-O
L12 Mk6_13 c--------- n-----apn- a-----apn- v-3iai-p-- c--------- v-3iai-p-- n-----dsn- a-----apm- a-----apm- c--------- v-3iai-p--
L13 Mk6_13 G2532 G1140 G4183 G1544 G2532 G218 G1637 G4183 G732 G2532 G2323
L14 Mk6_13 kaì daimónia pollà exéballon, kaì ḗleiphon elaíōᵢ polloùs arrṓstous kaì etherápeuon.
L15 Mk6_13 kai daimonia polla exeballon, kai ēleiphon elaiō pollous arrōstous kai etherapeuon.
L16 Mk6_13 1568/9020 18/63 75/356 37/81 1569/9020 2/9 4/11 76/356 3/5 1570/9020 21/43
L17 Mk6_13 Mk6_13_1 Mk6_13_2 Mk6_13_3 Mk6_13_4 Mk6_13_5 Mk6_13_6 Mk6_13_7 Mk6_13_8 Mk6_13_9 Mk6_13_10 Mk6_13_11

© Cezary Podolski