Informacja
Bible Left

Mk6_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Mk6_6 Dziwił się też ich niedowiarstwu. Potem obchodził okoliczne wsie i nauczał. (Mk6_6 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Mk6_6 Dziwił (G2296) się też ich (G846) niedowiarstwu (G570). Potem obchodził (G4013) okoliczne wsie (G2968) i (G2532) nauczał (G1321). (Mk6_6 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Mk6_6 Dziwił się też ich niedowiarstwu. Potem obchodził okoliczne wsie i nauczał. (Mk6_6 BT_4)
L04 Mk6_6 Dziwił się G2296 też ich G846 niedowiarstwu G570 . Potem obchodził G4013 okoliczne wsie G2968 i nauczał G1321 . (Mk6_6 BT_4)
L05 Mk6_6 kai e-(Tau)-maDZ-en di-(a) tEn a-pi-(sti)-an au-(tOn). kai pe-ri-(E)-gen tas (kO)-mas (ky)-klO di-(da)-skOn.
L06 Mk6_6 καὶ ἐθαύμαζεν διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν. Καὶ περιῆγεν τὰς κώμας κύκλῳ διδάσκων.
L07 Mk6_6 I dziwił się z powodu niewiary ich. I obchodził wsie dokoła, nauczając.
L08 Mk6_6 kai\ e)Tau/maDZen dia\ tE\n a)pisti/an au)tO=n. *kai\ periE=gen ta\s kO/mas ku/klO| dida/skOn.
L09 Mk6_6 kai eTaumaDZen dia tEn apistian autOn. kai periEgen tas kOmas kyklO didaskOn.
L10 Mk6_6 καί θαυμάζω διά ἀπιστία αὐτός καί περιάγω κώμη κύκλῳ διδάσκω
L11 Mk6_6 kai Tau-(maDZ)-O di-(a) ho a-pi-(sti)-a au-(tos) kai pe-ri-(a)-gO ho (kO)-mE (ky)-klO di-(da)-skO
L12 Mk6_6 c--------- v-3iai-s-- p--------- ra----asf- n-----asf- rp----gpm- c--------- v-3iai-s-- ra----apf- n-----apf- d--------- v--papnsm-
L13 Mk6_6 G2532 G2296 G1223 G3588 G570 G846 G2532 G4013 G3588 G2968 G2945 G1321
L14 Mk6_6 kaì ethaúmadzen dià tḕn apistían autôn. Kaì periêgen tàs kṓmas kýklōᵢ didáskōn.
L15 Mk6_6 kai ethaumadzen dia tēn apistian autōn. Kai periēgen tas kōmas kyklō didaskōn.
L16 Mk6_6 1558/9020 9/44 73/667 3256/19889 3/12 1144/5619 1559/9020 4/6 3257/19889 5/27 2/8 21/97
L17 Mk6_6 Mk6_6_1 Mk6_6_2 Mk6_6_3 Mk6_6_4 Mk6_6_5 Mk6_6_6 Mk6_6_7 Mk6_6_8 Mk6_6_9 Mk6_6_10 Mk6_6_11 Mk6_6_12

© Cezary Podolski