| L01 | Mk8_2 | Σπλαγχνίζομαι | ἐπὶ | τὸν | ὄχλον | ὅτι | ἤδη | ἡμέραι | τρεῖς | προσμένουσίν | μοι | καὶ | οὐκ | ἔχουσιν | τί | φάγωσιν· |
| L02 | Mk8_2 | *splagCHni/DZomai | e)pi\ | to\n | o)/CHlon | o(/ti | E)/dE | E(me/rai | trei=s | prosme/nousi/n | moi | kai\ | ou)k | e)/CHousin | ti/ | fa/gOsin: |
| L03 | Mk8_2 | splaNCHniDZomai | epi | ton | oCHlon | hoti | EdE | hEmerai | treis | prosmenusin | moi | kai | uk | eCHusin | ti | fagOsin: |
| L04 | Mk8_2 | v-1pmi-s-- | p--------- | ra----asm- | n-----asm- | c--------- | d--------- | n-----npf- | a-----npf- | v-3pai-p-- | rp----ds-- | c--------- | d--------- | v-3pai-p-- | ri----asn- | v-3aas-p-- |
| L05 | Mk8_2 | G4697 | G1909 | G3588 | G3793 | G3754 | G2235 | G2250 | G5140 | G4357 | G3427 | G2532 | G3756 | G2192 | G5101 | G5315 |
| L06 | Mk8_2 | żal mi tego tłumu, bo już trzy dni trwają przy Mnie, a nie mają co jeść. | ||||||||||||||
| L07 | Mk8_2 | Żal G4697 Mi G3427 tego G3588 tłumu G3793 , bo G3754 już G2235 trzy G5140 dni G2250 trwają G4357 przy Mnie G3427 , a nie mają G2192 co G5101 jeść G5315 . |
||||||||||||||