| L01 | Mt12_41 | ἄνδρες | Νινευῖται | ἀναστήσονται | ἐν | τῇ | κρίσει | μετὰ | τῆς | γενεᾶς | ταύτης | καὶ | κατακρινοῦσιν | αὐτήν· | ὅτι | μετενόησαν | εἰς | τὸ | κήρυγμα | Ἰωνᾶ, | καὶ | ἰδοὺ | πλεῖον | Ἰωνᾶ | ὧδε. |
| L02 | Mt12_41 | a)/ndres | *nineui=tai | a)nastE/sontai | e)n | tE=| | kri/sei | meta\ | tE=s | genea=s | tau/tEs | kai\ | katakrinou=sin | au)tE/n: | o(/ti | meteno/Esan | ei)s | to\ | kE/rugma | *)iOna=, | kai\ | i)dou\ | plei=on | *)iOna= | O(=de. |
| L03 | Mt12_41 | andres | nineuitai | anastEsontai | en | tE | krisei | meta | tEs | geneas | tautEs | kai | katakrinusin | autEn: | hoti | metenoEsan | eis | to | kErygma | iOna, | kai | idu | pleion | iOna | hOde. |
| L04 | Mt12_41 | n-----npm- | n-----npm- | v-3fmi-p-- | p--------- | ra----dsf- | n-----dsf- | p--------- | ra----gsf- | n-----gsf- | rd----gsf- | c--------- | v-3fai-p-- | rp----asf- | c--------- | v-3aai-p-- | p--------- | ra----asn- | n-----asn- | n-----gsm- | c--------- | x--------- | a-----nsnc | n-----gsm- | d--------- |
| L05 | Mt12_41 | G435 | G3536 | G450 | G1722 | G3588 | G2920 | G3326 | G3588 | G1074 | G3778 | G2532 | G2632 | G846 | G3754 | G3340 | G1519 | G3588 | G2782 | G2495 | G2532 | G2400 | G4119 | G2495 | G5602 |
| L06 | Mt12_41 | Ludzie z Niniwy powstaną na sądzie przeciw temu plemieniu i potępią je ponieważ oni wskutek nawoływania Jonasza się nawrócili, a oto tu jest coś więcej niż Jonasz. | |||||||||||||||||||||||
| L07 | Mt12_41 | Ludzie G435 z Niniwy G3536 powstaną G450 na sądzie G2920 przeciw G3326 temu G5026 plemieniu G1074 i potępią G2632 je G848 , ponieważ G3754 oni się nawrócili G3340 na skutek nawoływania G2782 Jonasza G2495 \ a oto G2400 tu G5602 jest coś większego G4119 niż Jonasz G2495 . |
|||||||||||||||||||||||
Mt12_41
