| L01 | Mt14_3 | Ὁ | γὰρ | Ἡρῴδης | κρατήσας | τὸν | Ἰωάννην | ἔδησεν | [αὐτὸν] | καὶ | ἐν | φυλακῇ | ἀπέθετο | διὰ | Ἡρῳδιάδα | τὴν | γυναῖκα | Φιλίππου | τοῦ | ἀδελφοῦ | αὐτοῦ· |
| L02 | Mt14_3 | *(o | ga\r | *(ErO/|dEs | kratE/sas | to\n | *)iOa/nnEn | e)/dEsen | [au)to\n] | kai\ | e)n | fulakE=| | a)pe/Teto | dia\ | *(ErO|dia/da | tE\n | gunai=ka | *fili/ppou | tou= | a)delfou= | au)tou=: |
| L03 | Mt14_3 | ho | gar | hErOdEs | kratEsas | ton | iOannEn | edEsen | [auton] | kai | en | fylakE | apeTeto | dia | hErOdiada | tEn | gynaika | filippu | tu | adelfu | autu: |
| L04 | Mt14_3 | ra----nsm-![]() | c---------![]() | n-----nsm-![]() | v--aapnsm-![]() | ra----asm-![]() | n-----asm-![]() | v-3aai-s--![]() | rp----asm-![]() | c---------![]() | p---------![]() | n-----dsf-![]() | v-3ami-s--![]() | p---------![]() | n-----asf-![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | n-----gsm-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | rp----gsm-![]() |
| L05 | Mt14_3 | G3588![]() | G1063![]() | G2264![]() | G2902![]() | G3588![]() | G2491![]() | G1210![]() | G846![]() | G2532![]() | G1722![]() | G5438![]() | G659![]() | G1223![]() | G2266![]() | G3588![]() | G1135![]() | G5376![]() | G3588![]() | G80![]() | G846![]() |
| L06 | Mt14_3 | Herod bowiem kazał pochwycić Jana i związanego wrzucić do więzienia. Powodem była Herodiada. żona brata jego, Filipa. | |||||||||||||||||||
| L07 | Mt14_3 | Herod G2264 bowiem kazał pochwycić G2902 Jana G2491 i związanego G1210 wrzucić G659 do więzienia G5438 . Powodem była Herodiada G2266 , żona G1135 brata G80 jego, Filipa G5376 . |
|||||||||||||||||||
































