Mt16_15

L01	Mt16_15	Jezus zapytał ich: A wy za kogo Mnie uważacie? (Mt16_15 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Mt16_15	Jezus zapytał ich (G3004): A wy (G5210) za kogo Mnie (G3165) uważacie (G3004)? (Mt16_15 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Mt16_15	Jezus zapytał ich: A wy za kogo Mnie uważacie? (Mt16_15 BT_4)
L04	Mt16_15	Jezus G2424 zapytał ich G3004 : A wy G5210 za kogo Mnie G3165 uważacie G3004 ? (Mt16_15 BT_4)
L05	Mt16_15	(le)-gei	au-(tois),	hy-(meis)	de	(ti)-na	me	(le)-ge-te	(ei)-nai
L06	Mt16_15	λέγει	αὐτοῖς,	Ὑμεῖς	δὲ	τίνα	με	λέγετε	εἶναι
L07	Mt16_15	Mówi	im:	Wy	zaś	kim	Mnie	mówicie	[że] jestem?
L08	Mt16_15	le/gei	au)toi=s,	*(umei=s	de\	ti/na	me	le/gete	ei)=nai
L09	Mt16_15	legei	autois,	hymeis	de	tina	me	legete	einai
L10	Mt16_15	λέγω	αὐτός	σύ	δέ	τίς	ἐγώ	λέγω	εἰμί
L11	Mt16_15	(le)-gO	au-(tos)	sy	de	tis	e-(gO)	(le)-gO	ei-(mi)
L12	Mt16_15	v-3pai-s--	rp----dpm-	rp----np--	c---------	ri----asm-	rp----as--	v-2pai-p--	v--pan----
L13	Mt16_15	G3004	G846	G5210	G1161	G5101	G3165	G3004	G1511
L14	Mt16_15	légei	autoîs,	Hymeîs	dè	tína	me	légete	eînai
L15	Mt16_15	legei	autois,	Hymeis	de	tina	me	legete	einai
L16	Mt16_15	127/1325	452/5619	15/236	262/2792	35/520	11/290	128/1325	2/123
L17	Mt16_15	Mt16_15_1	Mt16_15_2	Mt16_15_3	Mt16_15_4	Mt16_15_5	Mt16_15_6	Mt16_15_7	Mt16_15_8