Informacja
Bible Left

Mt5_48

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Mt5_47 Mt6_1

Filtruj wiersze:

L01 Mt5_48 Bądźcie więc wy doskonali, jak doskonały jest Ojciec wasz niebieski. (Mt5_48 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Mt5_48 Bądźcie (G2071) więc (G3767) wy (G5210) doskonali (G5046), jak (G5613) doskonały (G5046) jest (G2076) Ojciec (G3962) wasz (G5216) niebieski (G3770). (Mt5_48 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Mt5_48 Bądźcie więc wy doskonali, jak doskonały jest Ojciec wasz niebieski. (Mt5_48 BT_4)
L04 Mt5_48 Bądźcie G2071 więc G3767 wy doskonali G5046 , jak G5613 doskonały G5046 jest Ojciec G3962 wasz G5216 niebieski G3770 . (Mt5_48 BT_4)
L05 Mt5_48 (e)-se-sTe un hy-(meis) (te)-lei-oi hOs ho pa-(tEr) hy-(mOn) ho u-(ra)-ni-os te-lei-(os) (e)-stin.
L06 Mt5_48 Ἔσεσθε οὖν ὑμεῖς τέλειοι ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος τέλειός ἐστιν.
L07 Mt5_48 Bądźcie więc wy doskonali, jak — Ojciec wasz — niebieski doskonały jest.
L08 Mt5_48 *)/esesTe ou)=n u(mei=s te/leioi O(s o( patE\r u(mO=n o( ou)ra/nios te/leio/s e)stin.
L09 Mt5_48 esesTe un hymeis teleioi hOs ho patEr hymOn ho uranios teleios estin.
L10 Mt5_48 εἰμί οὖν σύ τέλειος ὡς ὁ πατήρ σύ ὁ οὐράνιος τέλειος εἰμί
L11 Mt5_48 ei-(mi) un sy (te)-lei-os hOs ho pa-(tEr) sy ho u-(ra)-ni-os (te)-lei-os ei-(mi)
L12 Mt5_48 v-2fmi-p-- c--------- rp----np-- a-----npm- c--------- ra----nsm- n-----nsm- rp----gp-- ra----nsm- a-----nsm- a-----nsm- v-3pai-s--
L13 Mt5_48 G2071 G3767 G5210 G5046 G5613 G3588 G3962 G5216 G3588 G3770 G5046 G2076
L14 Mt5_48 Ésesthe oûn hymeîs téleioi hōs ho patḕr hymôn ho ouránios téleiós estin.
L15 Mt5_48 Esesthe oun hymeis teleioi hōs ho patēr hymōn ho ouranios teleios estin.
L16 Mt5_48 5/190 6/500 3/236 1/19 2/504 390/19889 7/414 12/561 391/19889 1/9 2/19 14/896
L17 Mt5_48 Mt5_48_1 Mt5_48_2 Mt5_48_3 Mt5_48_4 Mt5_48_5 Mt5_48_6 Mt5_48_7 Mt5_48_8 Mt5_48_9 Mt5_48_10 Mt5_48_11 Mt5_48_12

© Cezary Podolski