| L01 | Rz15_12 | καὶ | πάλιν | Ἠσαΐας | λέγει, | Ἔσται | ἡ | ῥίζα | τοῦ | Ἰεσσαί, | καὶ | ὁ | ἀνιστάμενος | ἄρχειν | ἐθνῶν· | ἐπ᾿ | αὐτῷ | ἔθνη | ἐλπιοῦσιν. |
| L02 | Rz15_12 | kai\ | pa/lin | *)Esai/+as | le/gei, | *)/estai | E( | r(i/DZa | tou= | *)iessai/, | kai\ | o( | a)nista/menos | a)/rCHein | e)TnO=n: | e)p' | au)tO=| | e)/TnE | e)lpiou=sin. |
| L03 | Rz15_12 | kai | palin | Esa+ias | legei, | estai | hE | riDZa | tu | iessai, | kai | ho | anistamenos | arCHein | eTnOn: | ep' | autO | eTnE | elpiusin. |
| L04 | Rz15_12 | c---------![]() | d---------![]() | n-----nsm-![]() | v-3pai-s--![]() | v-3fmi-s--![]() | ra----nsf-![]() | n-----nsf-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | ra----nsm-![]() | v--pmpnsm-![]() | v--pan----![]() | n-----gpn-![]() | p---------![]() | rp----dsm-![]() | n-----npn-![]() | v-3fai-p--![]() |
| L05 | Rz15_12 | G2532![]() | G3825![]() | G2268![]() | G3004![]() | G2071![]() | G3588![]() | G4491![]() | G3588![]() | G2421![]() | G2532![]() | G3588![]() | G450![]() | G757![]() | G1484![]() | G1909![]() | G846![]() | G1484![]() | G1679![]() |
| L06 | Rz15_12 | Nadto także Izajasz powiada: Przyjdzie potomek Jessego, powstanie Ten, który ma rządzić poganami, w Nim poganie pokładać będą nadzieję. | |||||||||||||||||
| L07 | Rz15_12 | Nadto także Izajasz G2268 powiada G3004 : Przyjdzie korzeń G4491 Jessego G2421 , powstanie G450 Ten, który ma rządzić G757 poganami G1484 – w Nim G846 poganie G1484 pokładać będą nadzieję G1679 . |
|||||||||||||||||































