| L01 | 1Ezd_3_11 | ὁ ἕτερος ἔγραψεν Ὑπερισχύει ὁ βασιλεύς. | |||||
| L02 | 1Ezd_3_11 | ὁ (G3588) ἕτερος (G2087) ἔγραψεν (G1125) Ὑπερισχύει (L9368) ὁ (G3588) βασιλεύς. (G935) | |||||
| L03 | 1Ezd_3_11 | The second wrote, The king is strongest. (1 Esdras 3:11 Brenton) | |||||
| L04 | 1Ezd_3_11 | ||||||
| L05 | 1Ezd_3_11 | Drugi napisał: „Najmocniejszy jest król”. (1Ezd_3_11 tłum. AI) | |||||
| L06 | 1Ezd_3_11 | Drugi (G2087) napisał (G1125): „Najmocniejszy jest król (G935)”. (1Ezd_3_11 tłum. AI) | |||||
| L07 | 1Ezd_3_11 | ho | (he)-te-ros | (e)-gra-PSen | hy-pe-ri-(sChy)-ei | ho | ba-si-(leus). |
| L08 | 1Ezd_3_11 | ὁ | ἕτερος | ἔγραψεν | Ὑπερισχύει | ὁ | βασιλεύς. |
| L09 | 1Ezd_3_11 | ὁ | ἕτερος | γράφω | ὑπερισχύω | ὁ | βασιλεύς |
| L10 | 1Ezd_3_11 | — | drugi | napisał | przeważa | — | król |
| L11 | 1Ezd_3_11 | — | drugi, inny | pisać; sporządzić dokument | przemóc / zwyciężyć nad | — | król; przywódca |
| L12 | 1Ezd_3_11 | (G3588) | (G2087) | (G1125) | (L9368) | (G3588) | (G935) |
| L13 | 1Ezd_3_11 | the (nom) | other (nom) | he/she/it-WRITE-ed | he/she/it-is-PREVAIL-OVER-ing | the (nom) | king (nom) |
| L14 | 1Ezd_3_11 | the | different | write | prevail over | the | monarch |
| L15 | 1Ezd_3_11 | ho | héteros | égrapsen | hyperischýei | ho | basileús |
| L16 | 1Ezd_3_11 | ho | heteros | egrapsen | hyperischyei | ho | basileus |
| L17 | 1Ezd_3_11 | RA_NSM | A1A_NSM | VAI_AAI3S | V1_PAI3S | RA_NSM | N3V_NSM |
| L18 | 1Ezd_3_11 | o( | e(/teros | e)/graPSen | *(uperisCHu/ei | o( | basileu/s. |
| L19 | 1Ezd_3_11 | ho | heteros | egraPSen | yperisCHyei | ho | basileus. |
| L20 | 1Ezd_3_11 | 1Ezd_3_11_1 | 1Ezd_3_11_2 | 1Ezd_3_11_3 | 1Ezd_3_11_4 | 1Ezd_3_11_5 | 1Ezd_3_11_6 |