Informacja
Bible Left

1Ezd_5_29

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Ezd_5_28 1Ezd_5_30

Filtruj wiersze:

L01 1Ezd_5_29 οἱ ἱερόδουλοι· υἱοὶ Ησαυ, υἱοὶ Ασιφα, υἱοὶ Ταβαωθ, υἱοὶ Κηρας, υἱοὶ Σουα, υἱοὶ Φαδαιου, υἱοὶ Λαβανα, υἱοὶ Αγγαβα,
L02 1Ezd_5_29 οἱ (G3588) ἱερόδουλοι· (L4842) υἱοὶ (G5207) Ησαυ, (G2269) υἱοὶ (G5207) Ασιφα, (L1398) υἱοὶ (G5207) Ταβαωθ, (L9076) υἱοὶ (G5207) Κηρας, (L5582) υἱοὶ (G5207) Σουα, (L8558) υἱοὶ (G5207) Φαδαιου, (L9470) υἱοὶ (G5207) Λαβανα, (L5822) υἱοὶ (G5207) Αγγαβα, (L112)
L03 1Ezd_5_29 The servants of the temple: the sons of Esau, the sons of Asipha, the sons of Tabaoth, the sons of Ceras, the sons of Sud, the sons of Phaleas, the sons of Labana, the sons of Graba, (1 Esdras 5:29 Brenton)
L04 1Ezd_5_29
L05 1Ezd_5_29 Słudzy świątynni: synowie Esau, synowie Asify, synowie Tabaota, synowie Kerasa, synowie Soua, synowie Fadajosa, synowie Labany, synowie Aggaby, (1Ezd_5_29 tłum. AI)
L06 1Ezd_5_29 Słudzy świątynni (L4842): synowie (G5207) Esau (G2269), synowie (G5207) Asify (L1398), synowie (G5207) Tabaota (L9076), synowie (G5207) Kerasa (L5582), synowie (G5207) Soua (L8558), synowie (G5207) Fadajosa (L9470), synowie (G5207) Labany (L5822), synowie (G5207) Aggaby (L112), (1Ezd_5_29 tłum. AI)
L07 1Ezd_5_29 hoi hi-e-(ro)-du-loi· hyi-(oi) E-(sau), hyi-(oi) (a)-si-fa, hyi-(oi) (ta)-ba-OT, hyi-(oi) (kE)-ras, hyi-(oi) (su)-a, hyi-(oi) (fa)-dai-u, hyi-(oi) (la)-ba-na, hyi-(oi) (ang)-a-ba,
L08 1Ezd_5_29 οἱ ἱερόδουλοι· υἱοὶ Ησαυ, υἱοὶ Ασιφα, υἱοὶ Ταβαωθ, υἱοὶ Κηρας, υἱοὶ Σουα, υἱοὶ Φαδαιου, υἱοὶ Λαβανα, υἱοὶ Αγγαβα,
L09 1Ezd_5_29 ὁ ἱερόδουλος υἱός Ἠσαῦ υἱός Ασιφα υἱός Ταβαωθ υἱός Κηρας υἱός Σουα υἱός Φαδαιου υἱός Λαβανα υἱός Αγγαβα
L10 1Ezd_5_29 — słudzy świątynni synowie Esawa synowie Asify synowie Tabaota synowie Kerasa synowie Suy synowie Fadaja synowie Labany synowie Angaby
L11 1Ezd_5_29 — sługa świątyni opiekujący się Lewitami syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Ezaw syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Asifa syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Tabaoth syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Keras syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Soua syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Phadaiou syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Labana syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Angaba (imię własne)
L12 1Ezd_5_29 (G3588) (L4842) (G5207) (G2269) (G5207) (L1398) (G5207) (L9076) (G5207) (L5582) (G5207) (L8558) (G5207) (L9470) (G5207) (L5822) (G5207) (L112)
L13 1Ezd_5_29 the (nom) servant of the temple attending the Levites (nom|voc) sons (nom|voc) Esau (indecl) sons (nom|voc) Asipha (indecl) sons (nom|voc) Tabaōth (indecl) sons (nom|voc) Kēras (indecl) sons (nom|voc) Soua (indecl) sons (nom|voc) Phadaiou (indecl) sons (nom|voc) Labana (indecl) sons (nom|voc) Angaba (indecl)
L14 1Ezd_5_29 the servant of the temple attending the Levites son Ēsau son Asipha son Tabaōth son Kēras son Soua son Phadaiou son Labana son Angaba
L15 1Ezd_5_29 hoi hieródouloi hyioì Ēsau hyioì Asipha hyioì Tabaōth hyioì Kēras hyioì Soua hyioì Phadaiou hyioì Labana hyioì Aggaba
L16 1Ezd_5_29 hoi hierodouloi hyioi Ēsau hyioi Asipha hyioi Tabaōth hyioi Kēras hyioi Soua hyioi Phadaiou hyioi Labana hyioi Aggaba
L17 1Ezd_5_29 RA_NPM N2_NPM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM
L18 1Ezd_5_29 oi( i(ero/douloi· ui(oi\ *Esau, ui(oi\ *asifa, ui(oi\ *tabaOT, ui(oi\ *kEras, ui(oi\ *soua, ui(oi\ *fadaiou, ui(oi\ *labana, ui(oi\ *aggaba,
L19 1Ezd_5_29 hoi hieroduloi· hyioi Esau, hyioi asifa, hyioi tabaOT, hyioi kEras, hyioi sua, hyioi fadaiu, hyioi labana, hyioi angaba,
L20 1Ezd_5_29 1Ezd_5_29_1 1Ezd_5_29_2 1Ezd_5_29_3 1Ezd_5_29_4 1Ezd_5_29_5 1Ezd_5_29_6 1Ezd_5_29_7 1Ezd_5_29_8 1Ezd_5_29_9 1Ezd_5_29_10 1Ezd_5_29_11 1Ezd_5_29_12 1Ezd_5_29_13 1Ezd_5_29_14 1Ezd_5_29_15 1Ezd_5_29_16 1Ezd_5_29_17 1Ezd_5_29_18