Informacja
Bible Left

1Ezd_5_31

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Ezd_5_30 1Ezd_5_32

Filtruj wiersze:

L01 1Ezd_5_31 υἱοὶ Ιαιρου, υἱοὶ Δαισαν, υἱοὶ Νοεβα, υἱοὶ Χασεβα, υἱοὶ Γαζηρα, υἱοὶ Οζιου, υἱοὶ Φινοε, υἱοὶ Ασαρα, υἱοὶ Βασθαι, υἱοὶ Ασανα, υἱοὶ Μαανι, υἱοὶ Ναφισι, υἱοὶ Ακουφ, υἱοὶ Αχιβα, υἱοὶ Ασουρ, υἱοὶ Φαρακιμ, υἱοὶ Βασαλωθ,
L02 1Ezd_5_31 υἱοὶ (G5207) Ιαιρου, (L4626) υἱοὶ (G5207) Δαισαν, (L2422) υἱοὶ (G5207) Νοεβα, (L6773) υἱοὶ (G5207) Χασεβα, (L9806) υἱοὶ (G5207) Γαζηρα, (L2138) υἱοὶ (G5207) Οζιου, (L6875) υἱοὶ (G5207) Φινοε, (L9626) υἱοὶ (G5207) Ασαρα, (L1333) υἱοὶ (G5207) Βασθαι, (L1910) υἱοὶ (G5207) Ασανα, (L1331) υἱοὶ (G5207) Μαανι, (L6000) υἱοὶ (G5207) Ναφισι, (L6698) υἱοὶ (G5207) Ακουφ, (L446) υἱοὶ (G5207) Αχιβα, (L1634) υἱοὶ (G5207) Ασουρ, (L1419) υἱοὶ (G5207) Φαρακιμ, (L9516) υἱοὶ (G5207) Βασαλωθ, (L1900)
L03 1Ezd_5_31 The sons of Airus, the sons of Daisan, the sons of Noeba, the sons of Chaseba, the sons of Gazera, the sons of Azia, the sons of Phinees, the sons of Azara, the sons of Bastai, the sons of Asana, the sons of Meani, the sons of Naphisi, the sons of Acub, the sons of Acipha, the sons of Assur, the sons of Pharacim, the sons of Basaloth, (1 Esdras 5:31 Brenton)
L04 1Ezd_5_31
L05 1Ezd_5_31 synowie Jairosa, synowie Daisana, synowie Noeby, synowie Chaseby, synowie Gazery, synowie Oziosa, synowie Finoe, synowie Asary, synowie Bastaja, synowie Asany, synowie Maaniego, synowie Nafisiego, synowie Akoufa, synowie Achiby, synowie Asoura, synowie Farakima, synowie Basalota, (1Ezd_5_31 tłum. AI)
L06 1Ezd_5_31 synowie (G5207) Jairosa (L4626), synowie (G5207) Daisana (L2422), synowie (G5207) Noeby (L6773), synowie (G5207) Chaseby (L9806), synowie (G5207) Gazery (L2138), synowie (G5207) Oziosa (L6875), synowie (G5207) Finoe (L9626), synowie (G5207) Asary (L1333), synowie (G5207) Bastaja (L1910), synowie (G5207) Asany (L1331), synowie (G5207) Maaniego (L6000), synowie (G5207) Nafisiego (L6698), synowie (G5207) Akoufa (L446), synowie (G5207) Achiby (L1634), synowie (G5207) Asoura (L1419), synowie (G5207) Farakima (L9516), synowie (G5207) Basalota (L1900), (1Ezd_5_31 tłum. AI)
L07 1Ezd_5_31 hyi-(oi) (i)-ai-ru, hyi-(oi) (dai)-san, hyi-(oi) (no)-e-ba, hyi-(oi) (CHa)-se-ba, hyi-(oi) (gaDZ)-E-ra, hyi-(oi) (oDZ)-i-u, hyi-(oi) (fi)-no-e, hyi-(oi) (a)-sa-ra, hyi-(oi) (ba)-sTai, hyi-(oi) (a)-sa-na, hyi-(oi) (ma)-a-ni, hyi-(oi) (na)-fi-si, hyi-(oi) (a)-kuf, hyi-(oi) (a)-CHi-ba, hyi-(oi) (a)-sur, hyi-(oi) (fa)-ra-kim, hyi-(oi) (ba)-sa-lOT,
L08 1Ezd_5_31 υἱοὶ Ιαιρου, υἱοὶ Δαισαν, υἱοὶ Νοεβα, υἱοὶ Χασεβα, υἱοὶ Γαζηρα, υἱοὶ Οζιου, υἱοὶ Φινοε, υἱοὶ Ασαρα, υἱοὶ Βασθαι, υἱοὶ Ασανα, υἱοὶ Μαανι, υἱοὶ Ναφισι, υἱοὶ Ακουφ, υἱοὶ Αχιβα, υἱοὶ Ασουρ, υἱοὶ Φαρακιμ, υἱοὶ Βασαλωθ,
L09 1Ezd_5_31 υἱός Ιαϊρου υἱός Δαισαν υἱός Νοεβα υἱός Χασεβα υἱός Γαζηρα υἱός Οζιου υἱός Φινοε υἱός Ασαρα υἱός Βασθαι υἱός Ασανα υἱός Μαανι υἱός Ναφισι υἱός Ακουφ υἱός Αχιβα υἱός Ασουρ υἱός Φαρακιμ υἱός Βασαλωθ
L10 1Ezd_5_31 synowie Jaira synowie Daisana synowie Noeby synowie Chaseby synowie Gazery synowie Oziusza synowie Finoe synowie Asary synowie Bastaja synowie Asany synowie Maaniego synowie Nafisiego synowie Akufa synowie Achiby synowie Asura synowie Farakima synowie Basalota
L11 1Ezd_5_31 syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Iairou syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Daisan syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Noeba syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Chaseba syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Gazera syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Oziou syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Phinoe syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Asara syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Basthai syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Asana syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Maani syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Naphisi syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Akuf / Akouph (imię własne) syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Achiba syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Assur / Asur syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Pharakim syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Basalot
L12 1Ezd_5_31 (G5207) (L4626) (G5207) (L2422) (G5207) (L6773) (G5207) (L9806) (G5207) (L2138) (G5207) (L6875) (G5207) (L9626) (G5207) (L1333) (G5207) (L1910) (G5207) (L1331) (G5207) (L6000) (G5207) (L6698) (G5207) (L446) (G5207) (L1634) (G5207) (L1419) (G5207) (L9516) (G5207) (L1900)
L13 1Ezd_5_31 sons (nom|voc) Jairus (gen) sons (nom|voc) Daisan (indecl) sons (nom|voc) Noeba (indecl) sons (nom|voc) Chaseba (indecl) sons (nom|voc) Gazēra (indecl) sons (nom|voc) Uzziah (gen) sons (nom|voc) Phinoe (indecl) sons (nom|voc) Asara (indecl) sons (nom|voc) Basthai (indecl) sons (nom|voc) Asana (indecl) sons (nom|voc) Maani (indecl) sons (nom|voc) Naphisi (indecl) sons (nom|voc) Akouph (indecl) sons (nom|voc) Achiba (indecl) sons (nom|voc) Asour (indecl) sons (nom|voc) Pharakim (indecl) sons (nom|voc) Basalōth (indecl)
L14 1Ezd_5_31 son Iairou son Daisan son Noeba son Chaseba son Gazēra son Oziou son Phinoe son Asara son Basthai son Asana son Maani son Naphisi son Akouph son Achiba son Asour son Pharakim son Basalōth
L15 1Ezd_5_31 hyioì Iaïrou hyioì Daisan hyioì Noeba hyioì Chaseba hyioì Gadzēra hyioì Odziou hyioì Phinoe hyioì Asara hyioì Basthai hyioì Asana hyioì Maani hyioì Naphisi hyioì Akouph hyioì Achiba hyioì Asour hyioì Pharakim hyioì Basalōth
L16 1Ezd_5_31 hyioi Iaïrou hyioi Daisan hyioi Noeba hyioi Chaseba hyioi Gadzēra hyioi Odziou hyioi Phinoe hyioi Asara hyioi Basthai hyioi Asana hyioi Maani hyioi Naphisi hyioi Akouph hyioi Achiba hyioi Asour hyioi Pharakim hyioi Basalōth
L17 1Ezd_5_31 N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM N2_NPM N_GSM
L18 1Ezd_5_31 ui(oi\ *iairou, ui(oi\ *daisan, ui(oi\ *noeba, ui(oi\ *CHaseba, ui(oi\ *gaDZEra, ui(oi\ *oDZiou, ui(oi\ *finoe, ui(oi\ *asara, ui(oi\ *basTai, ui(oi\ *asana, ui(oi\ *maani, ui(oi\ *nafisi, ui(oi\ *akouf, ui(oi\ *aCHiba, ui(oi\ *asour, ui(oi\ *farakim, ui(oi\ *basalOT,
L19 1Ezd_5_31 hyioi iairu, hyioi daisan, hyioi noeba, hyioi CHaseba, hyioi gaDZEra, hyioi oDZiu, hyioi finoe, hyioi asara, hyioi basTai, hyioi asana, hyioi maani, hyioi nafisi, hyioi akuf, hyioi aCHiba, hyioi asur, hyioi farakim, hyioi basalOT,
L20 1Ezd_5_31 1Ezd_5_31_1 1Ezd_5_31_2 1Ezd_5_31_3 1Ezd_5_31_4 1Ezd_5_31_5 1Ezd_5_31_6 1Ezd_5_31_7 1Ezd_5_31_8 1Ezd_5_31_9 1Ezd_5_31_10 1Ezd_5_31_11 1Ezd_5_31_12 1Ezd_5_31_13 1Ezd_5_31_14 1Ezd_5_31_15 1Ezd_5_31_16 1Ezd_5_31_17 1Ezd_5_31_18 1Ezd_5_31_19 1Ezd_5_31_20 1Ezd_5_31_21 1Ezd_5_31_22 1Ezd_5_31_23 1Ezd_5_31_24 1Ezd_5_31_25 1Ezd_5_31_26 1Ezd_5_31_27 1Ezd_5_31_28 1Ezd_5_31_29 1Ezd_5_31_30 1Ezd_5_31_31 1Ezd_5_31_32 1Ezd_5_31_33 1Ezd_5_31_34