| L01 | 1Ezd_9_25 | ἐκ τῶν θυρωρῶν Σαλλουμος καὶ Τολβανης. – | ||||||
| L02 | 1Ezd_9_25 | ἐκ (G1537) τῶν (G3588) θυρωρῶν (G2377) Σαλλουμος (L8132) καὶ (G2532) Τολβανης. (L9200) – (L0) | ||||||
| L03 | 1Ezd_9_25 | Of the porters; Sallumus, and Tolbanes. (1 Esdras 9:25 Brenton) | ||||||
| L04 | 1Ezd_9_25 | |||||||
| L05 | 1Ezd_9_25 | spośród odźwiernych: Salloumos i Tolbanes. — (1Ezd_9_25 tłum. AI) | ||||||
| L06 | 1Ezd_9_25 | spośród (G1537) odźwiernych (G2377): Salloumos (L8132) i (G2532) Tolbanes (L9200). — (1Ezd_9_25 tłum. AI) | ||||||
| L07 | 1Ezd_9_25 | ek | tOn | Ty-rO-(rOn) | (sal)-lu-mos | kai | (tolb)-a-nEs. | – |
| L08 | 1Ezd_9_25 | ἐκ | τῶν | θυρωρῶν | Σαλλουμος | καὶ | Τολβανης. | – |
| L09 | 1Ezd_9_25 | ἐκ | ὁ | θυρωρός | Σαλλουμος | καί | Τολβανης | – |
| L10 | 1Ezd_9_25 | z | — | odźwiernych | Salloumos | i | Tolbanes | — |
| L11 | 1Ezd_9_25 | z, spośród, od | — | odźwierny | Salloumos | i, również | Tolbanes | – |
| L12 | 1Ezd_9_25 | (G1537) | (G3588) | (G2377) | (L8132) | (G2532) | (L9200) | (L0) |
| L13 | 1Ezd_9_25 | out of (+gen) | the (gen) | concierge (gen) | Salloumos (indecl) | and | Tolbanēs (indecl) | – |
| L14 | 1Ezd_9_25 | from | the | doorkeeper | Salloumos | and | Tolbanēs | – |
| L15 | 1Ezd_9_25 | ek | tôn | thyrōrôn | Salloumos | kaì | Tolbanēs | – |
| L16 | 1Ezd_9_25 | ek | tōn | thyrōrōn | Salloumos | kai | Tolbanēs | – |
| L17 | 1Ezd_9_25 | P | RA_GPM | N2_GPM | N_NSM | C | N_NSM | – |
| L18 | 1Ezd_9_25 | e)k | tO=n | TurOrO=n | *salloumos | kai\ | *tolbanEs. | – |
| L19 | 1Ezd_9_25 | ek | tOn | TyrOrOn | sallumos | kai | tolbanEs. | – |
| L20 | 1Ezd_9_25 | 1Ezd_9_25_1 | 1Ezd_9_25_2 | 1Ezd_9_25_3 | 1Ezd_9_25_4 | 1Ezd_9_25_5 | 1Ezd_9_25_6 | 1Ezd_9_25_7 |
1Ezd_9_25
