| L01 |
1Krn_11_43 |
Αναν υἱὸς Μοωχα καὶ Ιωσαφατ ὁ Βαιθανι, |
| L02 |
1Krn_11_43 |
Αναν (L733) υἱὸς (G5207) Μοωχα (L6547) καὶ (G2532) Ιωσαφατ (G2498) ὁ (G3588) Βαιθανι, (L1748) |
| L03 |
1Krn_11_43 |
Anan the son of Moocha, and Josaphat the Matthanite, (1 Chronicles 11:43 Brenton) |
| L04 |
1Krn_11_43 |
Chanan, syn Maaki, Jozafat Mitnita, (1 Krn 11:43 BT_4) |
| L05 |
1Krn_11_43 |
Anan, syn Moochy; i Josafat Baithanita; (1Krn_11_43 tłum. AI) |
| L06 |
1Krn_11_43 |
Anan (L733), syn (G5207) Moochy (L6547); i (G2532) Josafat (G2498) Baithanita; (1Krn_11_43 tłum. AI) |
| L07 |
1Krn_11_43 |
(a)-nan |
hyi-(os) |
(mo)-O-CHa |
kai |
i-O-sa-(fat) |
ho |
(bai)-Ta-ni, |
| L08 |
1Krn_11_43 |
Αναν |
υἱὸς |
Μοωχα |
καὶ |
Ιωσαφατ |
ὁ |
Βαιθανι, |
| L09 |
1Krn_11_43 |
Αναν |
υἱός |
Μοωχα |
καί |
Ἰωσαφάτ |
ὁ |
Βαιθανι |
| L10 |
1Krn_11_43 |
Anan |
syn |
Moochy |
i |
Jozafat |
— |
Betanita |
| L11 |
1Krn_11_43 |
Anan (imię własne) |
syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności |
Moocha |
i, również |
Jozafat |
— |
Bethani |
| L12 |
1Krn_11_43 |
(L733) |
(G5207) |
(L6547) |
(G2532) |
(G2498) |
(G3588) |
(L1748) |
| L13 |
1Krn_11_43 |
Anan (indecl) |
son (nom) |
Moōcha (indecl) |
and |
Josaphat (indecl) |
the (nom) |
Baithani (indecl) |
| L14 |
1Krn_11_43 |
Anan |
son |
Moōcha |
and |
Iōsaphat |
the |
Baithani |
| L15 |
1Krn_11_43 |
Anan |
hyiòs |
Moōcha |
kaì |
Iōsaphat |
ho |
Baithani |
| L16 |
1Krn_11_43 |
Anan |
hyios |
Moōcha |
kai |
Iōsaphat |
ho |
Baithani |
| L17 |
1Krn_11_43 |
N_NSM |
N2_NSM |
N_GSM |
C |
N_NSM |
RA_NSM |
N_NSM |
| L18 |
1Krn_11_43 |
*anan |
ui(o\s |
*moOCHa |
kai\ |
*iOsafat |
o( |
*baiTani, |
| L19 |
1Krn_11_43 |
anan |
hyios |
moOCHa |
kai |
iOsafat |
ho |
baiTani, |
| L20 |
1Krn_11_43 |
1Krn_11_43_1 |
1Krn_11_43_2 |
1Krn_11_43_3 |
1Krn_11_43_4 |
1Krn_11_43_5 |
1Krn_11_43_6 |
1Krn_11_43_7 |
|
