| L01 |
1Krn_23_7 |
καὶ τῷ Παροσωμ, τῷ Εδαν καὶ τῷ Σεμει. |
| L02 |
1Krn_23_7 |
καὶ (G2532) τῷ (G3588) Παροσωμ, (L7303) τῷ (G3588) Εδαν (L2937) καὶ (G2532) τῷ (G3588) Σεμει. (G4584) |
| L03 |
1Krn_23_7 |
And for the family of Gedson, Edan, and Semei. (1 Chronicles 23:7 Brenton) |
| L04 |
1Krn_23_7 |
Z Gerszonitów byli: Ladan i Szimei. (1 Krn 23:7 BT_4) |
| L05 |
1Krn_23_7 |
a spośród Parsoma: Edana i Semeiego. (1Krn_23_7 tłum. AI) |
| L06 |
1Krn_23_7 |
a (G2532) spośród Parsoma (L7303): Edana (L2937) i (G2532) Semeiego (G4584). (1Krn_23_7 tłum. AI) |
| L07 |
1Krn_23_7 |
kai |
tO |
(pa)-ro-sOm, |
tO |
(e)-dan |
kai |
tO |
se-(mei). |
| L08 |
1Krn_23_7 |
καὶ |
τῷ |
Παροσωμ, |
τῷ |
Εδαν |
καὶ |
τῷ |
Σεμει. |
| L09 |
1Krn_23_7 |
καί |
ὁ |
Παροσωμ |
ὁ |
Εδαν |
καί |
ὁ |
Σεμεΐ |
| L10 |
1Krn_23_7 |
i |
— |
Parosomowi |
— |
Edanowi |
i |
— |
Semei |
| L11 |
1Krn_23_7 |
i, również |
— |
Parosom |
— |
Edan |
i, również |
— |
Szimei |
| L12 |
1Krn_23_7 |
(G2532) |
(G3588) |
(L7303) |
(G3588) |
(L2937) |
(G2532) |
(G3588) |
(G4584) |
| L13 |
1Krn_23_7 |
and |
the (dat) |
Parosōm (indecl) |
the (dat) |
Edan (indecl) |
and |
the (dat) |
Semein (indecl) |
| L14 |
1Krn_23_7 |
and |
the |
Parosōm |
the |
Edan |
and |
the |
Semeΐ |
| L15 |
1Krn_23_7 |
kaì |
tôᵢ |
Parosōm |
tôᵢ |
Edan |
kaì |
tôᵢ |
Semeï |
| L16 |
1Krn_23_7 |
kai |
tō |
Parosōm |
tō |
Edan |
kai |
tō |
Semeï |
| L17 |
1Krn_23_7 |
C |
RA_DSM |
N_DSM |
RA_DSM |
N_DSM |
C |
RA_DSM |
N_DSM |
| L18 |
1Krn_23_7 |
kai\ |
tO=| |
*parosOm, |
tO=| |
*edan |
kai\ |
tO=| |
*semei. |
| L19 |
1Krn_23_7 |
kai |
tO |
parosOm, |
tO |
edan |
kai |
tO |
semei. |
| L20 |
1Krn_23_7 |
1Krn_23_7_1 |
1Krn_23_7_2 |
1Krn_23_7_3 |
1Krn_23_7_4 |
1Krn_23_7_5 |
1Krn_23_7_6 |
1Krn_23_7_7 |
1Krn_23_7_8 |
|
