Informacja
Bible Left

1Krn_28_17

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn_28_16 1Krn_28_18

Filtruj wiersze:

L01 1Krn_28_17 καὶ τῶν κρεαγρῶν καὶ σπονδείων καὶ τῶν φιαλῶν τῶν χρυσῶν καὶ τὸν σταθμὸν τῶν χρυσῶν καὶ τῶν ἀργυρῶν, κεφφουρε ἑκάστου σταθμοῦ.
L02 1Krn_28_17 καὶ (G2532) τῶν (G3588) κρεαγρῶν (L5722) καὶ (G2532) σπονδείων (L8618) καὶ (G2532) τῶν (G3588) φιαλῶν (G5357) τῶν (G3588) χρυσῶν (G5552) καὶ (G2532) τὸν (G3588) σταθμὸν (L8626) τῶν (G3588) χρυσῶν (G5552) καὶ (G2532) τῶν (G3588) ἀργυρῶν, (G693) κεφφουρε (L5569) ἑκάστου (G1538) σταθμοῦ. (L8626)
L03 1Krn_28_17 also of the flesh-hooks, and vessels for drink-offering, and golden bowls: and the weight of the gold and silver articles, and censers, and bowls, according to the weight of each. (1 Chronicles 28:17 Brenton)
L04 1Krn_28_17 na widełki, kropielnice i dzbanki szczerozłote, na puchary złote, według wagi każdego pucharu, na puchary srebrne, według wagi każdego pucharu; (1 Krn 28:17 BT_4)
L05 1Krn_28_17 oraz wideł do mięsa, naczyń libacyjnych i złotych czasz, i ciężar złotych i srebrnych naczyń, ciężar każdego keffure. (1Krn_28_17 tłum. AI)
L06 1Krn_28_17 oraz (G2532) wideł do mięsa (L5722), naczyń libacyjnych i (G2532) złotych (G5552) czasz (L8618) (G5357), i (G2532) ciężar (L8626) złotych (G5552) i (G2532) (G2532) srebrnych (G693) naczyń, ciężar (L8626) każdego (G1538) keffure. (1Krn_28_17 tłum. AI)
L07 1Krn_28_17 kai tOn kre-a-(grOn) kai spond-(ei)-On kai tOn fi-a-(lOn) tOn CHry-(sOn) kai ton sta-(Tmon) tOn CHry-(sOn) kai tOn arg-y-(rOn), (kef)-fu-re he-(ka)-stu sta-(Tmu).
L08 1Krn_28_17 καὶ τῶν κρεαγρῶν καὶ σπονδείων καὶ τῶν φιαλῶν τῶν χρυσῶν καὶ τὸν σταθμὸν τῶν χρυσῶν καὶ τῶν ἀργυρῶν, κεφφουρε ἑκάστου σταθμοῦ.
L09 1Krn_28_17 καί ὁ κρεάγρα καί σπονδεῖον καί ὁ φιάλη ὁ χρύσεος καί ὁ σταθμός ὁ χρύσεος καί ὁ ἀργύρεος κεφφουρε ἕκαστος σταθμός
L10 1Krn_28_17 i — wideł do mięsa i czaszy i — mis — złotych i — wagę — złotych i — srebrnych mis każdej wagi
L11 1Krn_28_17 i, również — widelec do mięsa / hak i, również kielich / czara i, również — czasza, misa — złoty i, również — waga / ciężar — złoty i, również — srebrny, wykonany ze srebra miski z każdy; wszyscy waga / ciężar
L12 1Krn_28_17 (G2532) (G3588) (L5722) (G2532) (L8618) (G2532) (G3588) (G5357) (G3588) (G5552) (G2532) (G3588) (L8626) (G3588) (G5552) (G2532) (G3588) (G693) (L5569) (G1538) (L8626)
L13 1Krn_28_17 and the (gen) flesh-hooks (gen) and cups (gen) and the (gen) bowls (gen) the (gen) gold/golden ([Adj] gen); while GILD-ing (nom) and the (acc) weight (acc) the (gen) gold/golden ([Adj] gen); while GILD-ing (nom) and the (gen) silver ([Adj] gen) bowls of (indecl) each (of two) (gen) weight (gen)
L14 1Krn_28_17 and the flesh-hook and cup and the bowl the of gold and the weight the of gold and the of silver bowls of each weight
L15 1Krn_28_17 kaì tôn kreagrôn kaì spondeíōn kaì tôn phialôn tôn chrysôn kaì tòn stathmòn tôn chrysôn kaì tôn argyrôn kephphoure hekástou stathmoû
L16 1Krn_28_17 kai tōn kreagrōn kai spondeiōn kai tōn phialōn tōn chrysōn kai ton stathmon tōn chrysōn kai tōn argyrōn kephphoure hekastou stathmou
L17 1Krn_28_17 C RA_GPF N1A_GPF C N2N_GPN C RA_GPF N1_GPF RA_GPM A1C_GPM C RA_ASM N2_ASM RA_GPM A1C_GPM C RA_GPM A1C_GPM N_AS A1_GSM N2_GSM
L18 1Krn_28_17 kai\ tO=n kreagrO=n kai\ spondei/On kai\ tO=n fialO=n tO=n CHrusO=n kai\ to\n staTmo\n tO=n CHrusO=n kai\ tO=n a)rgurO=n, keffoure e(ka/stou staTmou=.
L19 1Krn_28_17 kai tOn kreagrOn kai spondeiOn kai tOn fialOn tOn CHrysOn kai ton staTmon tOn CHrysOn kai tOn argyrOn, keffure hekastu staTmu.
L20 1Krn_28_17 1Krn_28_17_1 1Krn_28_17_2 1Krn_28_17_3 1Krn_28_17_4 1Krn_28_17_5 1Krn_28_17_6 1Krn_28_17_7 1Krn_28_17_8 1Krn_28_17_9 1Krn_28_17_10 1Krn_28_17_11 1Krn_28_17_12 1Krn_28_17_13 1Krn_28_17_14 1Krn_28_17_15 1Krn_28_17_16 1Krn_28_17_17 1Krn_28_17_18 1Krn_28_17_19 1Krn_28_17_20 1Krn_28_17_21