Informacja
Bible Left

1Krn_2_16

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn_2_15 1Krn_2_17

Filtruj wiersze:

L01 1Krn_2_16 καὶ ἀδελφὴ αὐτῶν Σαρουια καὶ Αβιγαια. καὶ υἱοὶ Σαρουια· Αβεσσα καὶ Ιωαβ καὶ Ασαηλ, τρεῖς.
L02 1Krn_2_16 καὶ (G2532) ἀδελφὴ (G79) αὐτῶν (G846) Σαρουια (L8238) καὶ (G2532) Αβιγαια. (L52) καὶ (G2532) υἱοὶ (G5207) Σαρουια· (L8238) Αβεσσα (L48) καὶ (G2532) Ιωαβ (L5029) καὶ (G2532) Ασαηλ, (L1326) τρεῖς. (G5140)
L03 1Krn_2_16 And their sister was Saruia, and another Abigaia: and the sons of Saruia were Abisa, and Joab, and Asael, three. (1 Chronicles 2:16 Brenton)
L04 1Krn_2_16 A siostrami ich były: Seruja i Abigail. Synowie Serui: Abiszaj, Joab i Asahel, trzej; (1 Krn 2:16 BT_4)
L05 1Krn_2_16 καὶ ἀδελφὴ αὐτῶν Σαρουια καὶ Αβιγαια. καὶ υἱοὶ Σαρουια· Αβεσσα καὶ Ιωαβ καὶ Ασαηλ, τρεῖς.
L06 1Krn_2_16 καί ἀδελφή αὐτός Σαρουια καί Αβιγαια καί υἱός Σαρουια Αβεσσα καί Ιωαβ καί Ασαηλ τρεῖς
L07 1Krn_2_16 i, również siostra rodzona lub przyrodnia on, ona, ono Sarouia i, również Abigaja ("radość ojca") i, również syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Sarouia Abessa (imię własne) i, również Ioab i, również Asael trzy
L08 1Krn_2_16 (G2532) (G79) (G846) (L8238) (G2532) (L52) (G2532) (G5207) (L8238) (L48) (G2532) (L5029) (G2532) (L1326) (G5140)
L09 1Krn_2_16 kai\ a)delfE\ au)tO=n *sarouia kai\ *abigaia. kai\ ui(oi\ *sarouia· *abessa kai\ *iOab kai\ *asaEl, trei=s.
L10 1Krn_2_16 kai adelfE autOn saruia kai abigaia. kai hyioi saruia· abessa kai iOab kai asaEl, treis.
L11 1Krn_2_16 C N1_NSF RD_GPM N_NSF C N_NSF C N2_NPM N_GSF N_NSM C N_NSM C N_NSM A3_NPM
L12 1Krn_2_16 and sister (nom|voc) them/same (gen) and and sons (nom|voc) and and three (acc, nom)
L13 1Krn_2_16 and sister he Sarouia and Abigaia and son Sarouia Abessa and Iōab and Asaēl three
L14 1Krn_2_16 1Krn_2_16_1 1Krn_2_16_2 1Krn_2_16_3 1Krn_2_16_4 1Krn_2_16_5 1Krn_2_16_6 1Krn_2_16_7 1Krn_2_16_8 1Krn_2_16_9 1Krn_2_16_10 1Krn_2_16_11 1Krn_2_16_12 1Krn_2_16_13 1Krn_2_16_14 1Krn_2_16_15
L15