1Krn_8

L01	1Krn_8_11	καὶ ἐκ τῆς Ωσιμ ἐγέννησεν τὸν Αβιτωβ καὶ τὸν Αλφααλ.
L02	1Krn_8_11	καὶ (G2532) ἐκ (G1537) τῆς (G3588) Ωσιμ (L10114) ἐγέννησεν (G1080) τὸν (G3588) Αβιτωβ (L73) καὶ (G2532) τὸν (G3588) Αλφααλ. (L547)
L03	1Krn_8_11	And of Osin he begot Abitol, and Alphaal. (1 Chronicles 8:11 Brenton)
L04	1Krn_8_11	Z Chuszim miał: Abituba i Elpaala. (1 Krn 8:11 BT_4)
L05	1Krn_8_11	A z Osim zrodził Abitoba i Alfaala. (1Krn_8_11 tłum. AI)
L06	1Krn_8_11	A (G2532) z (G1537) Osim (L10114) zrodził (G1080) Abitoba (L73) i (G2532) Alfaala (L547). (1Krn_8_11 tłum. AI)
L07	1Krn_8_11	kai	ek	tEs	(O)-sim	e-(gen)-nE-sen	ton	(a)-bi-tOb	kai	ton	(alf)-a-al.
L08	1Krn_8_11	καὶ	ἐκ	τῆς	Ωσιμ	ἐγέννησεν	τὸν	Αβιτωβ	καὶ	τὸν	Αλφααλ.
L09	1Krn_8_11	καί	ἐκ	ὁ	Ωσιμ	γεννάω	ὁ	Αβιτωβ	καί	ὁ	Αλφααλ
L10	1Krn_8_11	i	z	—	Osim	zrodził	—	Abitoba	i	—	Alfaala
L11	1Krn_8_11	i, również	z, spośród, od	—	Osim	płodzić, rodzić	—	Abitob ("ojciec dobroci")	i, również	—	Alfaal / Alphaal (imię własne)
L12	1Krn_8_11	(G2532)	(G1537)	(G3588)	(L10114)	(G1080)	(G3588)	(L73)	(G2532)	(G3588)	(L547)
L13	1Krn_8_11	and	out of (+gen)	the (gen)	Ōsim (indecl)	he/she/it-FATHER-ed	the (acc)	Abitōb (indecl)	and	the (acc)	Alphaal (indecl)
L14	1Krn_8_11	and	from	the	Ōsim	father	the	Abitōb	and	the	Alphaal
L15	1Krn_8_11	kaì	ek	tês	Ōsim	egénnēsen	tòn	Abitōb	kaì	tòn	Alphaal
L16	1Krn_8_11	kai	ek	tēs	Ōsim	egennēsen	ton	Abitōb	kai	ton	Alphaal
L17	1Krn_8_11	C	P	RA_GSF	N_GSF	VAI_AAI3S	RA_ASM	N_ASM	C	RA_ASM	N_ASM
L18	1Krn_8_11	kai\	e)k	tE=s	*Osim	e)ge/nnEsen	to\n	*abitOb	kai\	to\n	*alfaal.
L19	1Krn_8_11	kai	ek	tEs	Osim	egennEsen	ton	abitOb	kai	ton	alfaal.
L20	1Krn_8_11	1Krn_8_11_1	1Krn_8_11_2	1Krn_8_11_3	1Krn_8_11_4	1Krn_8_11_5	1Krn_8_11_6	1Krn_8_11_7	1Krn_8_11_8	1Krn_8_11_9	1Krn_8_11_10