| L01 | 1Mch_9_59 | καὶ πορευθέντες συνεβουλεύσαντο αὐτῷ. | |||
| L02 | 1Mch_9_59 | καὶ (G2532) πορευθέντες (G4198) συνεβουλεύσαντο (G4823) αὐτῷ. (G846) | |||
| L03 | 1Mch_9_59 | So they went and consulted with him. (1 Maccabees 9:59 Brenton) | |||
| L04 | 1Mch_9_59 | Poszli więc i doradzili mu to, (1 Mch 9:59 BT_4) | |||
| L05 | 1Mch_9_59 | Poszli i naradzili się z nim. (1Mch_9_59 tłum. AI) | |||
| L06 | 1Mch_9_59 | Poszli (G4198) i (G2532) naradzili się (G4823) z nim (G846). (1Mch_9_59 tłum. AI) | |||
| L07 | 1Mch_9_59 | kai | po-reu-(Tent)-es | sy-ne-bu-(leu)-sant-o | au-(tO). |
| L08 | 1Mch_9_59 | καὶ | πορευθέντες | συνεβουλεύσαντο | αὐτῷ. |
| L09 | 1Mch_9_59 | καί | πορεύομαι | συμβουλεύω | αὐτός |
| L10 | 1Mch_9_59 | i | poszedłszy | doradzili | mu |
| L11 | 1Mch_9_59 | i, również | iść, podążać; odejść | doradzać; naradzać się | on, ona, ono |
| L12 | 1Mch_9_59 | (G2532) | (G4198) | (G4823) | (G846) |
| L13 | 1Mch_9_59 | and | upon being-GO-ed (nom|voc) | they-were-COUNCIL-ed | him/it/same (dat) |
| L14 | 1Mch_9_59 | and | travel | advise | he |
| L15 | 1Mch_9_59 | kaì | poreuthéntes | synebouleúsanto | autôᵢ |
| L16 | 1Mch_9_59 | kai | poreuthentes | synebouleusanto | autō |
| L17 | 1Mch_9_59 | C | VC_APPNPM | VAI_AMI3P | RD_DSM |
| L18 | 1Mch_9_59 | kai\ | poreuTe/ntes | sunebouleu/santo | au)tO=|. |
| L19 | 1Mch_9_59 | kai | poreuTentes | synebuleusanto | autO. |
| L20 | 1Mch_9_59 | 1Mch_9_59_1 | 1Mch_9_59_2 | 1Mch_9_59_3 | 1Mch_9_59_4 |
1Mch_9_59
