2Ezd_21

L01	2Ezd_21_23	ὅτι ἐντολὴ τοῦ βασιλέως ἐπ’ αὐτούς.
L02	2Ezd_21_23	ὅτι (G3754) ἐντολὴ (G1785) τοῦ (G3588) βασιλέως (G935) ἐπ’ (G1909) αὐτούς. (G846)
L03	2Ezd_21_23	For so was the king's commandment concerning them. (Nehemiah 11:23 Brenton)
L04	2Ezd_21_23	istniało bowiem co do nich rozporządzenie królewskie z ustaleniem porządku: kto ma śpiewać w kolejnych dniach. (Ne 11:23 BT_4)
L05	2Ezd_21_23	gdyż było nad nimi przykazanie króla. (2Ezd_21_23 tłum. AI)
L06	2Ezd_21_23	gdyż (G3754) było nad (G1909) nimi (G846) przykazanie (G1785) króla (G935). (2Ezd_21_23 tłum. AI)
L07	2Ezd_21_23	(ho)-ti	ent-o-(lE)	tu	ba-si-(le)-Os	ep’	au-(tus).
L08	2Ezd_21_23	ὅτι	ἐντολὴ	τοῦ	βασιλέως	ἐπ’	αὐτούς.
L09	2Ezd_21_23	ὅτι	ἐντολή	ὁ	βασιλεύς	ἐπί	αὐτός
L10	2Ezd_21_23	ponieważ	rozkaz	—	króla	nad	nimi
L11	2Ezd_21_23	że; ponieważ	przykazanie, rozkaz, nakaz	—	król; przywódca	na, nad, w czasie, za	on, ona, ono
L12	2Ezd_21_23	(G3754)	(G1785)	(G3588)	(G935)	(G1909)	(G846)
L13	2Ezd_21_23	because/that	precept (nom\|voc)	the (gen)	king (gen)	upon/over (+acc,+gen,+dat)	them/same (acc)
L14	2Ezd_21_23	since	direction	the	monarch	in	he
L15	2Ezd_21_23	hóti	entolḕ	toû	basiléōs	ep᾿	autoús
L16	2Ezd_21_23	hoti	entolē	tou	basileōs	ep᾿	autous
L17	2Ezd_21_23	C	N1_NSF	RA_GSM	N3V_GSM	P	RD_APM
L18	2Ezd_21_23	o(/ti	e)ntolE\	tou=	basile/Os	e)p’	au)tou/s.
L19	2Ezd_21_23	hoti	entolE	tu	basileOs	ep’	autus.
L20	2Ezd_21_23	2Ezd_21_23_1	2Ezd_21_23_2	2Ezd_21_23_3	2Ezd_21_23_4	2Ezd_21_23_5	2Ezd_21_23_6